资源描述:
《ISO 9000实施对组织的影响【外文翻译】》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、外文翻译原文ImpactofISO9000implementationontheorganizationMaterialSource:www.emeraldinsight.com/0265-671X.htmAuthor:AvinashKumarSrivastavIntroductionQualityofproductsandservicesisessentialforrealisingcustomersatisfaction.Asastrategicmanagementapproachandanongoingprocess,TQMemploysstatisticalprocess
2、controlandengagesthewholeorganisationoncontinuousimprovementofproductsandservices.TQMimplementation,however,isgenerallyverydifficultandtime-consuming(QuaziandPadibjo,1997).UnlikeTQM,InternationalQualitySystemStandard:theISO9000series,developedbyInternationalOrganisationforStandardisation(ISO)
3、isamenableforcomparativelyeasierimplementation,third-partyverificationandcertification(Srivastav,2007).ISO9000certificationcanonlybeobtainedwhensystems,processesandproceduresmeetingtherequirementsofthestandardaredocumentedandputinpractice;andthepracticeoutcomesarerecordedandpresentedasevidenc
4、eofimplementation.TheflipsideofISO9000ISO9000isnotfreefromcriticismandqualityofproducts/servicesofISO9000certifiedcompaniesisnotnecessarilyhigherthanthatofnon-certifiedcompanies(Stratton,1994;SimmonsandWhite,1999;Rodriguez-Escobaretal.,2006).ResultsfromISO9000certification,however,dependonthe
5、intentionbehindimplementingISO9000(Hanetal.,2007).WhenanorganisationviewsISO9000certificationasanendinitself,itisvulnerabletoreverttotraditionalpracticeandlosethebenefitsafterISO9000certification(AskeyandDale,1994).ImplementationofISO9000inPSMIAlargepublicsectormanufacturingindustry:PSMI(name
6、disguised)havingmultipleproductionunitsindifferentpartsofIndiawasexperiencingseriousdifficultiesduetoliberalisationofIndianeconomyandtheresultingglobalisationofbusiness.SincequalityproblemsinPSMIwerefastmultiplying,thecompanydecidedtoimplementISO9000,preferringittoTQM(Srivastav,2007).PSMIalso
7、exploitedtheopportunitytodocumenttheprocessesandproceduresonlyafterexaminingtheiradequacyandimprovingthemwhereverpossible.Huarngetal.(1999)havealsosupportedsuchanapproachforderivingfullbenefitsfromISO9000implementation.ImpactofISO9000ISO9000c