浅谈英语翻译中的隐喻应用

《浅谈英语翻译中的隐喻应用》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、浅谈英语翻译中的隐喻应用在新形势下，由丁•各种利益诉求不断涌现，各种类型的利益冲突层出不穷，检察环节面对的矛盾也FI益复杂多样，这就迫切需要检察机关改进观念和认识，在具体工作中创新工作机制，不断推动检察机关化解社会孑盾工作深入开展。具体说来，要从以下几个方面做好工作。一、更新检察环节化解社会孑盾的执法理念观念先行，认识是行动的指导，执法理念对检察丁作具有很强的指导作用。检察环节化解社会矛盾的实践必须要在止确理念的指导下才能开展创新。那么。在检察环节化解社会孑盾，需要检察机关坚持什么样的工作理念呢?笔者认为检察机关需要坚持以下几

2、个方面的执法理念：1服务人局的理念。检察工作作为党和政府政法工作的重要组成部分。必须要围绕党和政府工作的大局。从全局岀发，服务于社会主义建设的大局，而不能偏离于这一大局。检察机关在检察环节化解社会矛盾，要按照党中央的大政方针，以经济建设为中心，通过化解社会孑盾，为中国特色社会主义建设创造条件，促进社会政治经济事业的发展。2立足职能的理念。社会矛盾产生的原因很复杂，化解社会矛盾的方式也是多种多样的，检察机关在检察环节化解社会矛盾是整个矛盾化解体系的组成部分之一，检察环节化解社会矛盾不可能化解所有的社会矛盾，不是每一类孑盾都适宜在

3、检察环节化解，检察机关必须按照其基本职能，在其职能范围内化解其职能范围内的社会矛盾。3坚持以人为本的理念。检察机关作为政府机关，应坚持将为人民服务作为其一切工作的基础和出发点，在检察坏节化解社会矛盾这一工作也不例外。检察环节涉及的社会矛盾往往都与人们群之的切身利益细细相关，能否有效在检察环节化解社会矛盾，直接关乎老百姓的合法权益能否得到保障，直接决定违法犯罪行为能否得到追究。4坚持公平正义的理念。公平正义是衡量政法工作的根本标准，检察机关的工作必须要将公平正义纳入评价体系中，检察环节化解社会矛盾这一工作也要将公平正义作为衡量与

4、评价的标准。坚持公平正义，就要求检察机关在办案过程中依法办事，程序公正，办案中做到事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，程序严谨规范，措施文明得当，人权保障有力,实现实体与程序、过程与结果、打击与保护、惩处与教育的有机统一，从根本上使社会矛盾得到冇效化解。5坚持改革创新的理念。改革创新是检察工作发展进步的动力，检察机关在化解社会矛盾中也要坚持改革创新的理念，注意用心思维、新理念指导工作，通过思维创新、理论创新、制度创新、实践创新，努力做到法律政策具体化，外地经验本地化，本地工作规范化，工作措施特色化，促进社会矛盾化解工作不断取

5、得新成效。二、创新检察环节化解社会矛盾的工作机制检察环节化解社会矛盾的工作需要有效的工作机制作为保障，只有创新检察环节化解社会矛盾的工作机制，检察环节化解社会矛盾的工作才能落到实处。笔者结合检察工作的实际，提出若干创新检察环节化解社会孑盾工作机制的对策。1检察环节要防患未然。做好孑盾纠纷排查化解机制。有效的预防远胜于在矛盾发生时采取解决措施。检察机关在日常办案过程屮定期对反贪、反渎、侦监、公诉、监所、民行、控申、预防等检察环节可能发生的矛盾纠纷及时排查。发现可能发生社会、政治不稳定的因素和线索，并将这些线索和影响因素想有关机构

6、进行通报，与相关部分齐心合力，通过采取有针对性的落实、整治和稳控措施处理突出矛盾，努力把不稳定因素消除在萌芽状态。2检察环节耍设置社情民意调查和反馈机制。检察环节要充分了解民意，让作为国家主人的人民群众的意见反馈到检察工作中，这就要求在重要宏观决策、重大工作部署、重要制度创新前,充分征询群众、专家学者和社会各界意见，保证决策的民主性和科学性；对对群众关注的重大案件和事件，适时、恰当、审慎地向社会公布处理情况，避免因信息不畅引发新的社会矛盾。3检察环节突发事件应急处置机制，市场经济条件下，大开发大建设过程中，各种危害公共安全和社

7、会秩序。威胁人民生命和财产安全的突发事件随时可能发生。面对这些突如其来的突发事件。检察机关必须未雨绸缪，变被动为主动，逐级建立起特大突发事件和事故的应急处置机制，建立资金集中、资源集中、信息共享、统一指挥的应急处置体系，最大限度地减少人民生命财产的损失。4执法办案风险评佔预警机制。检察机关严格规范风险评估预警工作程序，在受案前、办案过程中、结案后，进行全程开放式风险评估，力求找准风险点，及时提出处置预案，将风险评估、矛盾化解贯穿于执法办案始终。在开展执法办案风险评估预警工作中，检察机关坚持逐案动态评估。从案管部门受理案件开始。

8、根据案件流转，全程动态评估风险。左期根据工作中发现的一些苗头性、倾向性问题进行综合分析评估综合研判。对同一时期发生的同类案件进行专题分析评估，对可能危及社会稳定、公共安全的案件进行重点分析预测。5未成年人犯罪案件办理机制。(1)建立专门审查起诉机构。对于未成年人犯罪案件的办理