资源描述:
《建立企业品牌的核心竞争力以应对加入WTO的竞争-外文翻译》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、外文翻译原文Title:ThefaceofWTO,tobuildthecorecompetitivenessofenterprisebrandMaterialSource:http://eng.hi138.com/?i27887#Author:ScottGlatsteinU.S.Economicrecessionandtheglobalhigh-techmarketgrowthhasstagnatedandtoseekcross-regionalDevelopmentoftheenterpriseshascastaheavyshad
2、ow.Chinesecompaniescurrentlyhaveacompetitiveedgecanonlykeep3to5years.JointheWTO,Chinesebrandwillsignificantlyshortenthelifecycle.Thefaceofinternationalanddomesticenvironment,thegreatchangesincorporatebrand'scorecompetitivenessmustbere-evaluatedandcreation.First,corecom
3、petitivenessofenterprisesBrandcompetitivenessaprerequisitefor.Thecompetitivenessofthebrandhastobeignored.Changinginanincreasinglyvolatilemarketconditions,thebrandhasbecometowincustomerloyaltyandbusinesstoseekthekeytolong-termsurvivalandgrowth.Inthiscase,companiesshould
4、re-examineitsbrandmanagementstrategy.Especiallyfordomesticenterprises,economicglobalizationandnewtechnologies,Innovationhasbeenalmostequaltothepressureonlocalbusinessesacompetitivelevelmustberaisedtointernationalstandards,insteadof"WoLidou".Intheglobalcontextofthemoder
5、nenterprise'scorecompetitiveness,hasbecomeincreasinglymorecompetitivebrandsandproductslinktogether,therelationshipbetweentheconstraintsofeachotherandinterdependent,whichisChina'saccessiontotheWTOenterprisesmustkeepaclearpoint.12Corecompetitivenessofenterprisesrefertoen
6、terprisessurvivalanddevelopmentofkeyelements,suchascertaintechnical,skillsandmanagementmechanisms.Acontinuoussuccessfulenterprisemusthaveitscorecompetencies,suchcapacityneedstodevelop,train,andconstantlyconsolidateandupdate,becauseeveniftheestablishmentofcorecompetenci
7、es,butalsotherearestillpossiblecollapse.Howtomaintainthecompetitivenessofenterprisesinbusinessmanagementhasbecomeanimportantissue.Brandcompetitivenessisthecompetitivenessofenterprisesinthemarketperformanceofcommercialization,itcanbesaidthatthecompetitivenessofenterpris
8、esmaterializedperformance.January12,2002,attheFourthBeijingUniversityGuanghuaNewYear'sforum,vicepresidentofPekingUniv