资源描述：
《新编英语教程Unit3languagepoints》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、Unit3Salvation摩西十诫《圣经》屮记载，由于移居到埃及的以犹太人人劳动勤奋，并且以擅长贸易著称，所以积攒了许多财富。这引起了执政者的不满。另外加Z执政者对于以色列人的恐惧，所以法老下令杀死新岀生的犹太男孩，梅瑟岀生后其母亲为保其性命“就取了一个蒲草箱，抹上石漆和石油，将孩子放在里头，把箱子搁在河边的芦荻屮。”后来被来洗澡的埃及公主发现，带回了宫中。梅瑟长大后一次失手杀死了一名殴打犹太人的士兵，为了躲避法老的追杀，梅瑟来到了米甸并娶祭司的女儿西坡拉为妻，生有一子。梅瑟一日受到了神的感召
2、，回到埃及，并带领居住在埃及的犹太人，离开那里返回故乡。在回乡的路上，梅瑟得到了神所颁布的《十诫》，即《摩西十诫》。摩西十诫原文以及译文：TheTenCommandments（摩西十诫）First"IamTheLordyourGod,WhobroughtyououtofthelandofEgypt,outofthehouseofbondage.YoushallhavenoothergodsbeforeMe."（第一条：我是耶和华一你的上帝，曾将你从埃及地为奴Z家领出来，除了我Z外，你不可有别的神
3、。）Second"Youshallnotmakeforyourselfagravenimage,oranylikenessofanythingthatisinheavenabove,orthatisintheearthbeneath,orthatisinthewaterundertheearth;youshallnotbowdowntothemorservethem;forITheLordyourGodamajealousGod,visitingtheiniquityofthefathersup
4、onthechildrentothethirdandthefourthgenerationofthosewhohateMe,butshowingsteadfastlovetothousandsofthosewholoveMeandkeepMyCommandments.n（第二条：不可为自己雕刻偶像，也不可做什么形象仿佛上天、下地，和地底下、水屮的百物。不可跪拜那些像，也不可事奉它，因为我耶和华一你的上帝是忌邪的上帝。恨我的,我必追讨他的罪，自父及子，直到三四代；爱我、守我戒命的，我必向他们发慈爱
5、，直到千代。）ThirdMYoushallnottakeTheNameofTheLordyourGodinvain;forTheLordwillnotholdhimguiltlesswhotakesHisNameinvain/（第三条：不可妄称耶和华一你上帝的名；因为妄称耶和华名的，耶和华必不以他为无罪。）Fourth^RemembertheSabbathday,tokeepitholy.Sixdaysyoushalllabor,anddoallyourwork;buttheseventhday
6、isaSabbathtoTheLordyourGod;inityoushallnotdoanywork,you,oryourson,oryourdaughter,yourmanservant,oryourmaidservant,oryourcattle,orthesojournerwhoiswithinyourgates;forinsixdaysTheLordmadeheavenandearth,thesea,andallthatisinthem,andrestedtheseventhday;t
7、hereforeTheLordblessedtheSabbathdayandhallowedit.n（第四条：当记念安息日，守为圣日。六日要劳碌做你的工，但第七日是向耶和华一你上帝当守的安息日。这一日你和你的儿女、仆婢、牲畜，并你城里寄居的客旅，无论何工都不可做；因为六日之内，耶和华造天、地、海，和其中的万物，第七日便安息，所以耶和华赐福与安息日，定为圣日。）Fifth"Honoryourfatherandyourmother,thatyourdaysmaybelonginthelandwhic
8、hTheLordyourGodgivesyou."（第五条：当孝敬父母，使你的日子在耶和华一你上帝所赐你的土地上得以长久。）Sixth"Youshallnotkill."（第六条：不可杀人。）Seventh"Youshallnotcommitadultery/1（第七条：不可奸淫。）Eighth"Youshallnotsteal."（第八条：不可偷盗。）Ninth"Youshallnotbearfalsewitnessagainstyourneighbo匚”（第九条：不可做假见证陷害人。）Ten
