资源描述:
《毕业论文-模糊语言在商务英语写作中的运用》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、模糊语言在商务英语写作中的运用摘要语言既有精确性,也有模糊性,二者缺一不可,相辅相成,精确与模糊都是人类语言的基本属性。商务英语写作,作为商务活动中的一种书面会话形式,具有独特的文体特点,其写作往往追求“明白”与“精确”。商务英语写作在遣词造句、谋篇布局上,应遵循商务英语写作的基本原则,礼貌原则、合作原则、关联原则。这几条原则使人们往往忽视了模糊语言在商务英语写作中的应用价值。其实,在特定的商务语境中,根据具体的商务交际需要,模糊语言的使用,可以发挥其独特的作用,表面上看似模糊的语言信息,实质上是相对准确地表达人们复杂的情感、说话动机或潜
2、在意识是和对客观严谨地表达某种观察、观点、预测或理论,从而含幫地表达真实思想和内心世界,或提供合乎逻辑、正确可靠的信息。所以说,模糊语言的使用遵循了指导商务英语写作的三个原则.模糊性是语言的基本属性2—,商务英语中的模糊语言具有多种语用功能,恰当地使用模糊语言能在商务写作中产生积极的效果。木文我们将会对商务语言的模糊性以及模糊语言在商务英语中的语用功能及其表现形式进行分析和探讨。关键词:模糊性,商务英语,语用功能OnApplicationofUncertainLanguageinBusinessEnglishWritingAbstract
3、Languageincludesbothaccuracyandambiguity,theyareindispensableandcomplemcntary,preciseandfuzzyarcthebasicpropertiesofhumanlanguage.BusinessEnglishwriting,asbusinessactivitiesintheformofawrittenconversation,hasauniquestylisticcharactcristics,thewritingoftenseekto^understand
4、ing"anduaccuracy.”BusinessEnglishWritinginthewordsandsentonccs,rulesandlayout,weshouldfollowthebasicprinciplesofBusinessEnglishWriting,politenessprinciple,theprincipleofcooperation,associationprinciple.Severaloftheseprinciplesmakespeopletendtoignorethevaguelanguageinbusin
5、esswritingapplication.Infact,inaparticularbusincsscontext,accordingtothespecificbusinesscommunicationneeds,useofuncertainlanguage,canplayitsuniquerole,seeminglyvaguelanguageinformation,inessence,relativelyaccuratelyexpressthecomplexemotionsofpeople,motivationtospeakorpote
6、ntialconsciousncssisrclativclyobjeetivcandrigorousexpressionofcertainobservations,opinions,forecastsoratheory,whichimplicitlyexpresstruethoughtsandinnerworld,orprovidealogical,accurateandreliableinformation.Therefore,theuseofimcertainlanguagefollowsthethreeprinciplcsofgui
7、dingBusinessEnglishWriting.Ambiguityisoneofthebasicpropertiesoflanguage,uncertainlanguageofBusinessEnglishhaveavarictyofpragmaticfunction,appropriatcuseofvaguelanguageinBusinesswritingcanproducepositiveresults.Inthispaper,wcwillanalysisanddiscussabouttheambiguityofthebusi
8、nesslanguage,pragmaticfunctionsandwaysofformingofuncertainlanguageinBusincssEnglish.KEYWORDS:unc