欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:46752005
大小:84.00 KB
页数:9页
时间:2019-11-27
《浅谈模糊语言在报纸新闻中的运用》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、浅谈模糊语言在报纸新闻中的运用摘要:“模糊语言''是一个语言概念,是反映客观事物小那些在内涵具有确定性而外延有不确定性的语言概念。在新闻报道中适当运用“模糊语言”,具冇十分重要的意义。木论文主要从传播效果出发来深入探讨模糊语言在新闻报道屮的运用问题,目的在于全而深刻地认识模糊语言运川在报纸新闻中的必要性和合理性,并提出报纸新闻中运用模糊语言的局限性,提醒新闻作者遵循新闻写作的基本规律,认清滥用模糊语言的弊端,该模糊时则模糊。关键词:模糊语言报纸新闻运用“模糊语言”是一种语言概念,同时又是一种语言现象,它反映
2、了客观事物在外延和内涵上的一种不确定性。在新闻报道屮,很多人不太淸楚这种不确定性,往往把它同新闻的真实性和准确性对立起来,哄至把它当作是新闻性不够、原则性不足和假人空的表现加以抵制。事实上,在我们的新闻报告适当运用“模糊语言匕有利于分寸的把握,增强贴近性,准确体现新闻报道的主题思想。但是,在报纸新闻中运用模糊语言也会带来一些局限性。1.什么是模糊语言人类语言中,许多词语所表达的概念都是没冇精确边缘的,也可以说是非量化的、非定性的。模糊语言学是现代语言学的一个分支。所谓模糊语言主要是指由模糊词纟R所引起的,表
3、示概念的内涵、外延难以明确确定的语言。在生活中,当人们无法具体确定或精确确定思维対象范围的大小,语言就带有模糊色彩。形容词、概数词、程度副词和一部分时间名词、吋间副词都属于模糊词。受形容词、程度副词修饰或限制而组成的词组就是模糊词组。例如:表示时间的许多词(如早、晚等),表示年龄的词(如青年、中年、老年等),表示颜色的词(红、黄、绿、蓝等),表示温度、味觉等的词都属于模糊词,其他还有高、矮、胖、瘦、几十、上万、上下、左右、大约、附近等形容词、概数词、程度副词,看样子、基本、可能等插入语。由此叮见,模糊语言是
4、相对于精确语言來说的,它的主要特点就是表达的概念模糊不清,具有不确定性。⑴模糊语言的模糊性不同于语言的歧义性。虽然二者都冇不确定性,但仍冇本质区别。询者主要指对象类属边界不清晰,而后者是指山语义、结构或语境造成的多义特征。歧义属于言语范畴,它是指人们在运用语言进行交际时的话语所传达的信息,既可以这样理解,也对以那样理解,由于这种情况的出现,降低了言语的准确度,造成了交际的误会,因而是必须避免的。语言单位的多义性的存在,是语言表达手段丰富的标志。一般來说,并不会造成交际上的混乱。这种多义性由于上下文或情境的制
5、约,它们就只有一个意义。但是,如果不是在上下文或情境屮给了足够的信息量來将多义现象加以限制,则会出现歧义。模糊语言在描述客观事物的存在状态和发展过程吋具有不确定性,语言的范围不固定、伸缩的幅度也比佼大。但是在新闻报道中,很多人不太清楚这种不确定性,往往把它同新闻的真实性和准确性对立起來,羡至把它当作是新闻性不够、原则性不足和假人空的表现而加以抵制。事实上,在我们的新闻报道中适当地运用“模糊语言”,启利于更好地把握分寸、增强贴近性、准确体现新闻报道的主题思想⑵。1.模糊语言在新闻中运用的必要性经过观察、对比,
6、分析新闻屮的模糊语言,笔者认为模糊语言在新闻小的运用主要有以下儿个必要原因:2・1新闻的简短需要模糊语言新闻报道是对客观世界的变化进行及时、客观、公正的反映,是对一件事情或一种情况的报告,同时也是对新近发生的事情的一种介绍。一•般而言,读者看新闻也只是想对国内外发生的事情有个大致了解。除非他对新闻的内容有特殊兴趣或者新闻的内容为他的利益密切相关,否则他是不会要求了解每条新闻的细节的。新闻报道要求在最短的时间内用最简短的篇幅向受众报道事件的最新惜况,这一独特的传播任务决定了新闻语言的表现特征。模糊语言具有较强
7、的概括力,便于用來交代新闻背景和概括新闻情节,可以避免新闻兀长拖沓卩〕。概念之所以貝有模糊性,就是因为人们认识事物总是通过分析、综合、抽象、概括这样一些过程,抓住事物的某种质的规定,形成一个个的概念,并用语言把它固定下来。如果不对客观事现象进行抽象概括并加以分类,就不可能认识事物。但是概括,就必须舍弃对象中一些个别的属性,保留它们的某些共同的、一般的属性。因此,经过概括示形成的概念就只表示一个人致的范围。模糊语言町以用于概述过程、背景以及概括新闻情节⑷。对于有些新闻内容,在表述上就可以采用模糊语言,例如“基
8、本上"、“绝大多数、“较好"、“进一步”、“大幅度提高”等模糊性的诃语,作为辅助手段进行情况说明,可以避免新闻兀长拖沓。如下而这则题为《我国经济稳步增长经济运行质量效益进一步提高》的新闻:“西部大开发和东北地区等老工业基地调整改造取得新进展,中部各省也发挥自身优势加快发展,一些资源加工和制造产业向中西部地区加快转移。全社会更加重视土地、淡水、能源、资源等的节约使用和集约利用,循环经济发展在一些地方和企业取得初步成
此文档下载收益归作者所有