资源描述:
《移动营销计划和实施外文文献翻译》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、外文文献翻译原文及译文标题:Planningandimplementingeffectivemobilemarketingprograms作者:BarryBerman期干H:EusinessHorizons,59卷,4期,431・439年份:2016字数:译文4600多字原文PlanningandimplementingeffectivemobilemarketingprogramsBarryBermanAbstractMobilemarketingisaneverincreasinglyimportantcomponentofafirm'
2、soverallpromotionalstrategy.Theimportanceofthismediumcanbeseenthroughtimespentonmobilemedia,numberofsearches,anddirectandindirectmobile-generatedsales.Despiteitsincreasedimportance,theeffectivenessofmobilemarketingneedstobeimprovedbasedonsuchmetricsasbouncerates,add-to-car
3、trates,shoppingcartabandonment,andaverageordersize.Strategiestoincreasetheeffectivenessofmobilemarketingarediscussed.Firmsneedtocapitalizeonthethreemajorstrategicadvantagesofmobilemarketing:(1)thefactthatmobilemarketingdevicesarealwayson,alwaysconnected,andalwayswiththecon
4、sumer;(2)theabilitytogeneratelocation-sensitiveoffers;and(3)theabilitytosendrelevantpersonalizedmessagesandoffers.Firmsalsoneedtodevelopandimplementaneffectivemobilemarketingstrategythroughaseriesofactivities.Theseincludeunderstandingandreactingtothecomplexityofmobilemarke
5、ting,designingsitesbasedoneaseofuseversus“bellsandwhistles/increasingopt-inrates,usingeffectivecustomerengagementstrategies,anddevelopingeffectivemobilecoupons・Criteriatoevaluatetheeffectivenessofmobilemarketingarediscussed・Keywords:Mobilemarketing,Smartphonemarketing,Mobi
6、lecoupons,Geofencing,Beacons,Opt-inThecurrentstateofmobilemarketingForamajorityofconsumers,mobiledeviceshavesurpassedbothdesktopandlaptopcomputersastheprincipalgatewaytotheInternet(O'Kane,2013).Mobilephonesandtabletsnowaccountforabout44%ofallpersonalcomputingtime,twicethel
7、evelof2008(Duncan,Hazan,&Roche,2014).Accordingtoonesource,justoverone-halfofallsearchesonGooglearenowperformedonmobilesites(Graham,2015).ArecentDeloittestudyfoundthatsmartphonedevicesinfluencedalmost$600billionofin-storepurchases,upfrom$159billionin2012(Haims,2015).Despite
8、theincreasedusageofmobilemarketingbyfirmsandconsumers,thereisevidenceofpoorplanning,poori