资源描述:
《高校校园海报语用特征及大学生语用能力培养对策》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、高校校园海报语用特征及大学生语用能力培养对策以南京地区高校为例李卉颖,郭政,吴雪峰南京林业大学外语学院英语系,江苏南京210037)摘要:海报是当今高校校园文化的重要组成部分,大学牛•通过设计、制作、张贴海报开展各种宣传活动。一方而,这些海报屮的话语折射出人学生富有个性的语言特色,而另一方血•也呈现岀不少的语用失课,值得我们对此进行深入的研究。本文以南京地区高校校园海报为研究对象,分析人学生海报语言的表层多模态特征及其深层次语川特征,探讨校园海报中出现的各类语用失谋,并在此基础上进一步指出提高大学生语用能力的策略。关键词:校园海报;
2、语用特征;语用失误;对策PragmaticsFeaturesofpostersonuniversitycampusesandstrategiestocultivatecollegestudents^pragmaticcompetenceHuiyinLi,ZhengGuo,XuefengWuDepartmentofEnglish,SchoolofForeignStudies,NanjingForestryUniversity^Nanjing,Jiangsu,210037Abstract:Postersconstituteaveryim
3、portantpartofthecampuscultureofthecurrentuniversitiesandstudentsdesign,produceandputupposterssoastoconductvariousactivitiesofpublicity・Ontheonehand,discoursesinsuchpostersreflecttheuniquelanguagefeaturesoftheuniversitystudentswhileontheotherhand,demonstratemanypragmati
4、cerrors,therefore,itisworthwhiletofurtherresearchonthem.ThispaperchoosespostersfromuniversitiesinNanjingasthesubjectoftheresearchandanalyzesthesuperficialmulti-modalfeaturesofdiscoursesinpostersonuniversitycampuses・Basedontheinvestigationofvariouspragmaticerrorsinsuchp
5、osters,thispaperaimstofurtherpointoutthespecificstrategiestopromotethepragmaticabilitiesofcollegestudents・Keywords:campusposters,pragmaticsfeatures,pragmaticerrors,strategics基金项目:2012年江苏省大学生实践创新训练计划省级一般项冃(苏教办高(2012)11号)作者简介:李卉颖(1992・)女,江苏无锡人,南京林业大学外国语学院英语系木科学生郭政(1993J女
6、,山西太原人,南京林业大学外国语学院英语系木科学生吴雪峰(1981-)男,江苏南通人,南京林业大学外国语学院英语系讲师,硕士,硏究方向:语用学、语言测试一、引言校园海报作为人学生组织宣传活动、传播社团理念的主要工具之一,在丰富多彩的高校校园文化生活中无疑扮演着举足轻重的作用。大学校园海报主题鲜明,原创性强,表现形式不拘一格,其语言特点更是体现出了大学生特冇的个性与风貌;与此同时,大学生受限于年龄、阅历等各方面的限制,其语言仍然或多或少地存在着一些缺陷和失谋。语用学是研究语言在实际语境屮如何使用的语言学分支,然而,语用学却鲜有将人学校
7、园海报语言这--重要语料纳入其研究范围因而我们认为高校校园海报可以作为语用学非常重要的研究对象,其意义在于可以在对其研究的基础上进一步地探讨人学生语用能力培养的策略,从而使高校校园海报语言更加规范合理,切实提高当代人学生实际的语言应用和交际能力。I二、研究对象我们以南京地区各大高校校园海报语言为主耍硏究对象,走访了10所本科院校,并对其校园海报进行照相拍摄以及记录,共收集约300张内容各异,风榕不一的海报,对其进行筛选、编辑、分类及研究。根据所收集到的校园海报的主耍内容,可以将其分为以卜•几大类别:体育赛事、学术报告、文化娱乐、公益
8、宣传、社团招新等,具体情况见以下图表:走访学校海报数量内容分类所占比例东南大学、南京理工大学、南京林业大学、南京邮电大学、南京师范大学、南京农业大学、南京工业大学、南京航空航天大学、南京晓庄学院、中国药科人学300体育赛事10%学术报