台湾翰林版与大陆苏教版高中语文教材选文系统比较研究

《台湾翰林版与大陆苏教版高中语文教材选文系统比较研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号：G63UDC：300学号：11105812078密级：公开温州大学硕士学位论文台湾翰林版与大陆苏教版高中语文教材选文系统比较研究ComparativeStudyontheSelectionSystemofChineseTextbooksforSeniorHighSchoolsbetweenHamlinVersionandSueVersion作者姓名：邓瑛学科、专业：课程与教学论研究方向：语文学科教学论指导教师：彭小明教授完成日期：2014年5月温州大学学位委员会温州大学学位论文独创性声明本人郑重声

2、明：所呈交的学位论文是我个人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。尽我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得温州大学或其它教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示了谢意。论文作者签名：日期：年月日温州大学学位论文使用授权声明本人完全了解温州大学关于收集、保存、使用学位论文的规定，即：学校有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。本人授

3、权温州大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。本人在导师指导下完成的论文成果，知识产权归属温州大学。保密论文在解密后遵守此规定。论文作者签名：导师签名：日期：年月日日期：年月日台湾翰林版与大陆苏教版高中语文教材选文系统比较研究摘要面对世界课程改革的大趋势，台湾与大陆在20世纪末也相继开始了新一轮的课程改革，经历了十年多的探索与发展，相继进入课程改革的攻坚阶段。两岸有着相同的语言和共同的文化底蕴，在语文课程改革方面有很多可以相互借鉴

4、的地方。语文教材作为最重要的课程资源之一，是语文教育的重要载体，是教师从事语文教学、学生进行语言文化学习的重要依据，在课程改革中一直备受关注。基于两岸课程课纲的理念，以台湾翰林版《高中国文》和大陆苏教版《高中语文》的选文系统为例，通过对选文的范围与取向、体裁与类型、主题与内容、编排与架构四个角度进行分析和比较，可以看出台湾高中国文教材选文系统拥有文言选文比重高且系统化；选文范围的地域界限和文化域界限较强，文化包容性不足；重视选文的审美价值和思想价值，凸显了高中语文课程的人文性；编排与架构相对刻板，教材助读

5、话语非常少等特点。而大陆高中语文教材在文言选文的数量和编选的系统性上都不及台湾；但突破了地域界限和文化域界限，包含了更多的新文学形式，文化视野更加开阔；同样也重视选文的审美价值和思想价值，凸显了高中语文课程的人文性；根据高中生的思维特点将选文编排成相应的主题单元，以第二人称撰写助读话语，将编者与学生置于同等的朋友地位，更加贴近学生心灵。基于这些特点和异同，从课程的角度考量，大陆高中语文教材应提高对文言I选文系统性的重视，台湾则应拓展选文范围开阔课程视野，此外两岸都应重视以语文知识为内容的选文，不能过于弱化

6、语文课程的工具性；从时代的角度考量，当今信息传播变得广泛而快捷，学生获取知识的渠道变得很多元，选文应该反应一定的时代特色，同时更加注重信息化和引导作用；从学生的角度考量，选文应该着眼于高中生的“最近发展区”，并且考虑到高中生的认知需求和情感需求。关键词台湾，高中语文教材，选文系统，比较研究IIComparativeStudyontheSelectionSystemofChineseTextbooksforSeniorHighSchoolsbetweenHamlinVersionandSueVersionA

7、BSTRACTUndertheinfluenceofthecurriculumreformallovertheworld,Taiwanandthemainlandhasstartedanewroundofcurriculumreformattheendofthe20thcentury.Afteryearsofexplorationanddevelopment,bothsideshaveenteredacrucialstage.Wehavethesamelanguageandculture;thereare

8、manythingswecanlearnfromeachother.Asoneofthemostimportantteachingmaterials,textbookplayakeyroleinteachingandlearning.Soitreceivesalotofattention.Basedonthecurriculumstandards,takingHamlinversionandSueversionasexampl