欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:42892278
大小:594.50 KB
页数:103页
时间:2019-09-24
《外贸函电与单证课件》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、外贸函电与单证BusinessEnglishCorrespondenceandDocuments主要内容:商业书信的撰写、英文合同的签定、如何拟电报、发传真以及单证的缮制一、外贸书信二、外贸电报、电传三、外贸合同四、外贸单证一、商业书信现代通讯方式中,书信仍然是最传统最常见的信息交换方式之一,要写好商业信函,应掌握三个“C”字,即:Clearness(清楚)、Conciseness(简洁)、Courtesy(礼貌)1、英文商业书信各组成部分及其写法2、商业书信的格式3、信封的写法4、各种商业书信实例从结构上看,英文
2、商业书信一般都可以分为十一个部分信头(TheHeading):发信人的地址和发信日期封内地址(TheInsideAddress):收信人的名称和地址称呼(TheSalutation)事由(TheSubjectHeadingorCaption)开头语(TheOpeningSentence)信的正文(TheBodyoftheLetter)结束语(TheClosingSentence)结尾客套语(TheComplimentaryClose)签名(Signature)附件(TheEnclosure)再启(ThePostscr
3、ipt)书信的各部分的写法1、信头(TheHeading)包括发信人的行名、地址、电报挂号、电传、电话号码、编号,还有发信日期等,一般为印就的公文纸,并无绝对固定的格式。其中日期的写法常见的有四种:April11,1999Oct.15th,198612Nov.,200012ndDec.,2001错误的写法:4/11/1999May25,982、封内地址(TheInsideaddress):收信人的名称和地址,与信封地址相同,其目的是方便工作,便于归档与查阅。英文信函的地址一般包括以下四个部分行名门牌号码和街(路)名城
4、市州(省)名及邮政编码(Postcode)国名3、称呼(TheSalutation)常用的称呼有:DearSirs,Gentlemen(美国)DearMadamorSirDearMr.Graystone称呼后面一般用逗号,来自美国、加拿大的信也常用冒号4、事由或标题(TheSubjectHeadingorCaption)如:ElectricFan或Re:ElectricFan5、开头语(TheOpeningSentence)客套语/来信已收到/自我介绍/扼要说明写信的内容一般要简明扼要,自成一段6、信的正文
5、(TheBodyoftheLetter)信的主体,阐述发信人的意见和内容7、结束语(TheClosingSentence)一般用来提出对收信人的要求,如,希望回信,定货,或做必要的声明。8、结尾客套语(TheComplimentaryClose)在英国一般多用Yoursfaithfully,类似于“某某人谨上”而美国多用Yourstruly,/Yourssincerely,/Sincerelyyours,Yourstruly,用于和人交往,如用于律师、大夫、客户、银行家Yourssincerely,是非正式用语,
6、用于熟人之间或用以表示随便和亲近9、签名(Signature)10、附件(TheEnclosure)11、再启(ThePostscript)郑重的函件一般不用。此外如果函件要抄送其他单位,同时使对方知道已抄送其他单位,可在信最后的左下角注明“CCto----”或“CC----”意为“CarbonCopy”英文书信的格式分三种:缩行式、平头式、混合式缩行式、H.G.WilkinsonCompanyLimited245LombartStreetLagos,NigeriaOurRef.No.FEC/JK-112You
7、rRef.No.___________Date:March11,1998TheChinaNationalLightIndustrialProductsImport&ExportCorporation,DalianBranch,110StalinRoad,Dalian,ChianDearSirs,Re:ElectricFanWeareoneoftheleadingimportersofelectricgoodsinthiscityandshallbepleasedtoestablishbusinessrelations
8、withyourcorporation.Atpresentweareinterestedinyourelectricfan,detailsasperourEnquiryNoteNo.1234attached,andshallbegladtoreceiveyourlowestquotationassoonaspossible.Wewouldlik
此文档下载收益归作者所有