资源描述:
《西方思想经典论文》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、中国矿业大学外文学院《西方思想经典》课程论文姓名:程帆学号:12115114专业:英语班级:英语_]2_]班论文题目:Benevolenceandlove:CompaTisonbetweenConfucianandJesusEthicsBenevolenceandlove:ComparisonbetweenConfucianandJesusEthics程帆12115114英语-12-1班摘要:孔子与耶稣在世界文化史上都占有重要的地位。孔子的“仁”与耶稣的“爱”作为东西方伦理的核心观念和根本原则,体现了中西方文化特殊的文化精神与文化性格。二者在人与人的关系上有一定的
2、共通性,但在神与人的层面上,又有着极大的差异性。比较孔子的“仁”与耶稣的“爱”,诠释其内在的价值,辨析其德性的差异,对于中西文化的交流与发展以及重新构建现代人际关系都具有积极意义。Abstract:ConfuciusandJesusbothplayafundamentalroleintheculturalhistoryworldwide.Asthecentralthoughtsandprinciplesineasternandwesternethics,ConfucianBenevolenceandJesusLoveembodyspecialculturalspi
3、ritsandcharacters,whichhavesomethingincommoninman-to-manrelations,butenormouswithdistinctionsinGod-to-manrespect.Itplaysanactiveroleinoccidental-orientalculturalcommunicationsandtheconstructionofnewmodernrelationstocompareConfucianBenevolenceandJesusLove,interprettheirinternalvalues,d
4、istinguishtheirmoraldifferences.词:孔子;耶稣;仁;爱Keywords:Confucius;Jesus;Benevolence,LoveConfucian“benevolence"and“love^ofJesusasthetraditionalcultureofChineseandwestern,whichplayaroleintheformationofChineseandwesternnationalconsciousness,nationalpsychology.ConfuciusandJesus,ethicsincommon
5、,toChineseandwesternculturearewordsofconvergence,anditsprofounddifferencesandrulesinasensesetthedirectionforthedevelopmentofdifferentbetweenChineseandwesternculture.Inthispaper,inaccordancewiththeAnalectsofConfuciusandThebible,the"benevolence"andTove”isusedinthecomparisonresearch,tryi
6、ngtofindoutittwokindsoftraditionalethicalideasforthefuturedevelopmentofhumancivilizationmaybeproducedpositiveinfluence,totheeastandwestculturemutualfusionandmutualincommunication,aswellasthemodernrelationshipsprovideethicsthought.1ThevalueconnotationofBenevolenceandLoveConfuciuswasthe
7、founderofChineseideologyandculturebenevolence'5isthecoreofConfucianismwhichisthecornerstoneofConfucianism.AConfucianismhistoryisthebenevolencetoacertainextenttheinterpretationofhistory.First,thebasiccoreofnbenevolencen."Love”isthecoreofhumanityandtheprinciple,HbenevolenceHlooksfromthe
8、origi