资源描述:
《第一份工作工资不是最重要的》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、第一份工作工资不是最重要的Howtosucceedatyourfirstjob?Forgetthepaycheck第一份T作:T资不是最重要的Yourfirst门切广jobshouldgiveyouthefoundationneededforfuturesuccess.Thiscouldn^thavebeenmoretrueinmycase,butnotinthewaysyoiTdexpect.你的第一份"真正”的工作,应该为你未來的成功奠定基础。我的经丿力充分证明了这一点,只是过程有些出人意料。AftergraduatingfromtheUCBerke
2、leyHaasSchoolofBusiness,Iwenttoworkasananalystinthetechnologygroupofabulgebracketinvestmentbank.TtpaidverywellandwasinthetechfieldIwanted.Thiswasit.Iwasonmyway.从加州大学伯克利分校哈斯商学院(UCBerkeleyHaasSchoo1ofBusiness)毕业后,我在一家超大型投资银行的技术部门担任分析师。这份工作收入丰厚,也是我所期待的技术领域。这就是我的第-・份工作。我从这里开始了口己的职业生涯
3、。Itwas2002,duringthedepthsofthewasawasteland.Iwasworkingwiththeprivatetechnologycompanythatengagedtheonlybusinessforthegroupatthatscrutinyonalllevels・dot-combustandwhenthetechsectoronlyactiveclientforthegroup,aourbanktosei1itself.Asthiswastime,thisdealwasundertrcmendous时值2002年,止是
4、网络泡沫破灭影响最严重的时期,高科技领域哀鸿遍野。当时我负责部门唯一一位活跃的客户,这是一家私人高科技公司,正在通过我们银行对外出售。由于这是我所在部门当时唯一的业务,它的各个层面都受到了严格审查。Iwasworking100-plushourweeksforthreestraightmonths,andIremembervividlyoneweekendwhenIhadahorribleflu.IwasattheofficeworkingonaSaturdaywhentheVPmanagingthisdealwentouttodinnet・Asshel
5、eft,sheaskedfor"anotherrev”onthepresentation.Translation:Ihadtoputinanothereighthoursthatnight,withafever,andtheCEOwantedtoreviewthepresentationona7:00AMcallthenextmorning(Sunday).我每周工作100多个小时,连续工作了三个月,我清楚记得有一个周末,我得了严巫的流感。周兀的时候,我正在办公室加班,负责该交易的副总裁外出用餐。她走的时候要求我対演示稿“再修改一遍”。这意味着:加然我正
6、在发烧,但那天晚上我还是得再加班八个小时,因为CEO希望在第二天(周日)早上7点通过电话审核演示稿。IcantremembertheexactmixtureofcaffeineanddecongestantsItook,butIsomehowmanagedtogetthepresentationdone,nabacouplehoursofsleepandarrivebackintheofficeforthecall.1wasdrowsy,achyandcoughingmiserablyduringthecalLAtonepointtheVPmutedth
7、ephone,lookedatmeandsaid,uTmgoingtoneedyoutoperkup.我还记得当时喝了大量咖啡因和减充血剂,不过最终还是努力完场了演示稿。小睡了一两个小时候,我乂回到办公室接听电话。在通话过程中,我昏昏欲睡,浑身疼痛不已,还不停咳嗽。一会儿,那位副总裁将电话调为静音,看着我说:“我需要你打起蒂神來。”PerkupIdid,butnotinthewayshewasthinking.Atthatprecisemoment,IknewIwasinthewrongjobandmoreimportantly,thewrongcare
8、erpath.Inonelifelessonshehadunwittingly(