名师指导四级阅读理解：学会分析难句

《名师指导四级阅读理解：学会分析难句》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、湛基国瓯英语IROCKYmntRMAnONALKMGUSM直接上句子！1.Theemployeeatthehomeofficewhocancommunicatewellwithforeignclientsoverthetelephoneorbyfaxmachineisanobviousassettothefirm.2.Theemplyeepostedabroadwhospeaksthecountry'sprincipallanguagehasanopportunitytofast-forwardcerta

2、innegotiations,andcanhavetheculturalinsighttoknowwhenititbettertomovemoreslowly.其实，上面这两个句子，可以说明四级英语很多难句的构成。1.Theemployeeatthehomeofficewhocancommunicatewellwithforeignclientsoverthetelephoneorbyfaxmachineisanobviousassettothefirm.这句话是比较典型的“主谓分离型”，即主语和谓语分得

3、很开，中间有一些限定主语的内容。这类句子的理解我在以前的博文屮也提到过：开头的名词一般是句子的主语，当我们确定句子的主语后，就往后找独立存在的谓语动词。在我们搞懂一个简单句如何变成一个复杂句的过程之前，我们需要先理解简单句变成复杂句的原因。我们举个例子来说明吧：“书破了。”这句话缺少一些信息，即到底是哪木书破了呢，没有限定说明；“书”是指哪一本书，是黄颜色的那本书，是刚买来的那本书，还是祖传的那本书呢？我们需要明确，给这本书更多的信息，让读者读个明口！所以我们会把该句子补充完成为：气……的）书破了。”汉语

4、中喜欢把定于放在名词前，但是英语中一般会把相对长的定语放在名词后面，作为补充限定。所以，我们的结构就变成了“书（……）破了”。从刚才这个简单的举例中我们不难看出，很多时候，名词需要一个限定，以避免歧义。值得注意的是，定语从句限定名词一般比较明显，稍难的是短语限定。其实，短语限定可以看做是从句限定的简化，如同在名词后面加了一个括号：我会写汉字（简体）。这句话中，“（简体）”部分就好像是一个短语限定，说明汉字是繁体还是简体。当我们有把“短语限定”与“括号”作某种等同的意识，我们就会把很多理解句子的道理想通。T

5、heemployeeatthehomeofficewhocancommunicatewellwithforeignclientsoverthetelephoneorbyfaxmachineisanobviousassettothefirm.本句话中，主语Theemployee后面不着急出现谓语动词，作者想对这个主语名词进一步加以限定和补充说明。首先atthehomeoffice这个短语限定就好像是一个括号内的部分一样，告诉我们这位员工是在国内办公的员工；whocancommunicatewellwithf

6、oreignclientsoverthetelephoneorbyfaxmachine这个部分由who引导，所以定语从句成分明显，告诉我们“这位在国内办公的员工，能够通过电话或传真与国外客户很好交流”，显然，这些限定很好地说明了这位员工的背景：这位在国内办公但能通过电话或传真与国外客户很好交流的员工，对于公司而言，无疑是一笔财富。这个句子要学会的是名词可以通过加限定成分传达更多的信息。限定名词的内容可以是一个完成的定语从句，也可以是一个类似括号功能的短语。1.Theemployeepostedabroad

7、whospeaksthecountry'sprincipallanguagehasanopportunitytofast-forwardcertainnegotiations,andcanhavetheculturalinsighttoknowwhenititbettertomovemoreslowly.本句子的基本结构是"Theemplyeehasanopportunity,andcanhavetheculturalinsight",可以认为是一个主语做了两件事情：员工有一个机会，并且拥有文化洞察力。但

8、是看完这部分主干后，我们会明显感觉到：主语是怎样的员工并没有说明，拥有一个怎样的机会缺乏信息，拥有对什么东西的文化洞察力也缺少说明。因此,只就主干部分而言，传递的信息相当不足。所以作者做了以下改动：（1）对主语uemployeev加限定：Theemployeepostedabroadwhospeaksthecountry'sprincipallanguagehasanopportunity.（被派往海外）并（能说该国主要语言的