中英对照翻译

《中英对照翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、Unit1A:那个是你的新笔友吗,露西？B:是的。A:她叫什么名字？B:她的名字是玛利亚。A:她来自于哪里？B:她来自于澳大利亚。A:她住在哪里？B:她住在多伦多。A:她有哥哥和姐姐吗？B:是的。她有两个哥哥和姐姐。A:她说英语吗？B:是的。她说英语和西班牙语。亲爱的学生，我叫鲍勃。我住在加拿大，多伦多。我想要一个住在中国的笔友。我想中国是一个非常有趣的国家。我14岁。我的生日是在11月份。我能说英语和一点法语。我有一个哥哥，保罗和一个妹妹，萨拉。他们有来自于英国和澳大利亚的笔友。我喜欢跟我的朋友们看电影和做运动。我在学校最喜欢的科目是体育。它很有趣。但是我不喜欢数学。它

2、太难了！你能尽快给我写信吗？鲍勃征求笔友我的名字叫汤姆金。我14岁。我来自于澳大利亚。我说英语。我有一个哥哥，山姆和一个妹妹丽萨。我在周末题足球。它是我最喜欢的运动。我在学校喜欢音乐，它很有趣。我最喜欢的电影是TheLongWeekend。你知道它吗？它是一部动作片。请给我写信告诉我有关于你的情况。Unit2A:打扰。这附近有一家旅店吗？B:是的。就是一直向前走，左拐。它在大桥街的右侧。它紧挨着一家超市。A:非常感谢。B:不用谢。A:嘿，约翰。B:嗨，麦克。A:你在干什么？B:在看书。A:你愿意顺便到我家来吗？我们可以看影碟。B:好的。你家在哪里？A:它在大桥街上。它是一

3、个远离第五大道的安静的街道。B:好的。我知道在哪里了。在拐角处有一家新的旅店。A:是的。在这条街上有一家小超市。我家就在超市对面。B:好的。我将在2：30见到你。欢迎到花园小区在第一大道向左拐，享受城市的安静街道和小公园。在中心大道上的公园里四处散步。在公园对面是一家旧的旅店。紧挨着旅店时一个带有一个有趣花园的小房子。这是花园旅游的开始。来参观大桥街大桥街是一个娱乐的好地方。它是一个非常繁忙的街道。你可以在公园里弹吉他。它就在那，在餐馆和邮局之间。如果你饿了，你可以在超市里买一些食物。它就在邮局的对面。亲爱的朋友，我知道你将在下个星期日到达。让我告诉你去我家的路。从飞机场

4、打出租车。在你的右侧你经过一家银行，然后沿着LongStreet走。你穿过第六大道，第七大道和第八大道。当你看到一家大的超市，向左拐。然后沿着大桥街走，在新公园向左拐。沿着中心大街走，我家就在你的右边。我祝愿你旅途愉快。你的迈克Unit3A:咱们看看考拉。B:你为什么喜欢考拉？A:因为它们非常聪明。B:我喜欢海豚。A:你为什么喜欢海豚？B:因为它们有点有趣。A:你现在想去哪儿？B:咱们看看大象。A:大象？B:你为什么喜欢大象？A:它们有趣。而且它们真的很聪明。B:是的。但是他它们也丑。A:哦，托尼。那么你想去哪里？B:咱们看看熊猫。它们有点可爱。A:哦，是的。我喜欢熊猫。

5、它们漂亮。但是它们还有点害羞。它们在哪里？B:它们在那边，在左边。就在考拉对面。A:你喜欢什么动物？B:我喜欢大象。它们聪明可爱。A:你还喜欢别的什么动物？B:我还喜欢狗。A:为什么？B:因为它们友好聪明。这是莫莉。她12岁。她来自非洲。她喜欢跟她的朋友玩耍和吃草。这是玲玲。她5岁。她来自中国。她很漂亮，但是她很害羞，所以请安静。这是比尔。难道他不可爱吗？他来自澳大利亚。他白天睡觉，但是在晚上他起床吃树叶。这是拉里。他来自非洲。他八岁。他吃肉。拉里很懒。他通常每天睡觉放松20小时。Unit4A:安的妈妈是做什么职业？B:她是一个银行职员。A:安的妈妈想要当什么？B:她想要

6、当一名警察。A:你姐姐在哪工作？B:她在一家医院工作。A:她是做什么职业？B:她是一名医生。我跟人和金钱一起工作。人们把他们的钱给我或者从我这里得到他们的钱。我穿着一件白色的制服。我帮助医生。有时我在白天工作，有时在晚上。我的工作有趣但是有点危险。小偷不喜欢我。我喜欢跟人们谈话。我每天遇到有趣的人们，问他们问题。我工作晚。当人们出去吃饭时我很忙。A:贝蒂，你爸爸做什么职业？B:他是一名警察。A:你想当一名警察吗？B:是的。有时它有点危险，但是它也是一个激动人心的职业。詹尼，你爸爸是一名银行职员，对吗？A:是的。B:你也想当一名银行职员吗？A:不，真的不想当。我想当一名记者

7、。B:为什么？A:它很忙，但是它也很有趣。你遇到这么多有趣的人们。你爸爸怎么样，山姆？B:他是一名电视台记者。它是一个激动人心的职业，但是它也很难。他总是有许多新的东西要学。我也想当一名记者。招聘：你喜欢工作晚吗？你喜欢努力工作吗？你喜欢和人们见面吗？如果你的答案是“Yes”，那么我们有一份适合你的工作当一名服务员。拨打Allan餐馆555-3937.夏季工作：你喜欢和人谈话吗？你喜欢写故事吗？你想要为一家杂志社工作吗？那么来为我们工作当一名记者。请拨打Karen电话555-8823.求助：你喜欢唱歌跳舞吗？你喜欢跟其他年轻人