资源描述：
《Poetry英文诗歌20首》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、Poetry1THEPOETRYOFDRESSRobertHerrick(1591-1674)AsweetdisorderinthedressKindlesinclothesawantonness:--AlawnabouttheshouldersthrownIntoafinedistraction,--Anerringlace,whichhereandthereEnthralsthecrimsonstomacher,--Acuffneglectful,andtherebyRibbonstoflowconfusedly,--Awinningwave,deservin
2、gnote,Inthetempestuouspetticoat,--Acarelessshoe-string,inwhosetieIseeawildcivility,--Domorebewitchme,thanwhenartIstoopreciseineverypart.衣裙甜雅的噪乱点燃野性的火焰：——双肩耷拉的草坪显露闲暇的靓景，——凌乱飘逸的花边使肚兜平添缀点，——漫不经心的袖口缎带蓬松地漂流，——一股汹涌的波浪让裙摆起伏跌荡，——系扎松乱的鞋带狂野但并不懈怠，——与精美艺术相比，叫人更欣喜痴迷。2THESOLITARYREAPERWilliamWordsw
3、orth(1770-1856)Beholdher,singleinthefield,YonsolitaryHighlandLass!Reapingandsingingbyherself;Stophere,orgentlypass!Aloneshecutsandbindsthegrain,Andsingsamelancholystrain;Olisten!fortheValeprofoundIsoverflowingwiththesound.NoNightingaledideverchauntMorewelcomenotestowearybandsOftravell
4、ersinsomeshadyhaunt,AmongArabiansands:Avoicesothrillingne'erwasheardInspring-timefromtheCuckoo-bird,BreakingthesilenceoftheseasAmongthefarthestHebrides.Willnoonetellmewhatshesings?--PerhapstheplaintivenumbersflowForold,unhappy,far-offthings,Andbattleslongago:Orisitsomemorehumblelay,Fa
5、miliarmatterofto-day?Somenaturalsorrow,loss,orpain,Thathasbeen,andmaybeagain?Whate'erthetheme,theMaidensangAsifhersongcouldhavenoending;Isawhersingingatherwork,Ando'erthesicklebending;——Ilisten'd,motionlessandstill;And,asImountedupthehill,ThemusicinmyheartIbore,Longafteritwasheardnomo
6、re3HowDoILoveThee?ElizabethBarrettBrowning(1806–1861)HowdoIlovethee?Letmecounttheways.IlovetheetothedepthandbreadthandheightMysoulcanreach,whenfeelingoutofsightFortheendsofBeingandidealGrace.Ilovetheetothelevelofeveryday'sMostquietneed,bysunandcandle-light.Ilovetheefreely,asmenstrivef
7、orRight;Ilovetheepurely,astheyturnfromPraise.IlovetheewiththepassionputtouseInmyoldgriefs,andwithmychildhood'sfaith.IlovetheewithaloveIseemedtoloseWithmylostsaints,--Ilovetheewiththebreath,Smiles,tears,ofallmylife!--and,ifGodchoose,Ishallbutlovetheebetterafterdeath.我是怎样地爱你？让我逐一细算。我爱你尽
8、我的心灵所
