欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:27314835
大小:314.50 KB
页数:74页
时间:2018-12-02
《ABC of English Poetry (英文诗歌知识入门)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、ABCofEnglishPoetryABCofEnglishPoetryjohnfangSchoolofForeignLanguages,JiaxingCollege,PRCClassificationsofPoetryelegyLyricpoetryodesonnetPoetryballadfolkNarrativepoetryepicartBlankverseFreeverse(poetryinaformthatdoesnotfollowanyregularpattern)ABCofEngl
2、ishPoetryDefinition:“Poetryisthespontaneousoverflowofstrongfeelings:ittakesitsoriginfromemotionrecollectedintranquility.”(WilliamWordsworth)TermsofPoetry(诗歌术语)metrics(诗的格律)、rhyme(诗的押韵)、variety、forms(诗的体式)etc.诗以高度凝结的语言表达着人们的feelings,用其特有的节奏与方式影响着人们的精神
3、世界。诗讲究联想,运用象征、比喻、拟人等各种修辞手法,形成了独特的语言艺术。1.Metrics(诗的格律)“Metrics(格律)是指可以用脚打拍子的节奏”,是每个音步轻重音节排列的格式,也是朗读时轻重音的依据。而音步是由重读音节和非重读音节构成的诗的分析单位。重读音节为扬(重),在音节上用“ˊ”标示,非重读音节为抑(轻),在音节上用“o”标示,音步之间可用“/”隔开。以下是五种常见格式。FootFoot:thebasicunitusedinthescansionormeasurementofv
4、erse.Afootusuallycontainsoneaccentedsyllableandoneortwounaccentedsyllables,butthemonosyllabicfoot,thesponaicfoot(spondee)andthedipodicfootareallmodificationsofthisprinciple.(音步)ClassificationsofFootMonometer一音步DimeterTrimetertetrameterPentameter:line
5、offivefeetHetameterHeptameterOctameterNotes:seeasfollows.meter:(Gk‘measure’)referstothepatternofstressedandunstressedsyllablesinverse.InEnglishverse,meterisbasedonstressratherthanquantity.Alinemayhaveafixednumberofsyllablesandyethaveavaryingnumberofs
6、tresses.Metermeter:(Gk‘measure’)referstothepatternofstressedandunstressedsyllablesinverse.InEnglishverse,meterisbasedonstressratherthanquantity.Alinemayhaveafixednumberofsyllablesandyethaveavaryingnumberofstresses.ClassificationsofmeterTrochaic╲〇Iamb
7、ic〇╲Dactylic╲〇〇Anapaestic〇〇╲Amphibrach〇╲〇1.1iambus1.1iambus(抑扬格、轻重格):是最常见的一种格式,每个音步由一个非重读音节加一个重读音节构成。O/O/O/O/Asfair/artthou/mybon/nielass,Sodeep/inluve/amI:AndI/willluve/theestill,/mydear,Tilla`/theseas/gangdry:RobertBurns(1759-1796):MyLuveIslikea
8、Red,RedRose注:art=areluve=lovebonnie=beautifula`=allgang=go上例中为四音步与三音步交叉,可标示为:O/O/O/(O/)1.2Trochee1.2Trochee(扬抑格、重轻格):每个音步由一个重读音节加一个非重读音节构成。下例中为四音步扬抑格(少一个轻音节),可标示为:/O/O/O/OTyger!/Tyger!/burning/brightInthe/forests/ofthe/nightWilliamBlake:TheTyger1
此文档下载收益归作者所有