临终关怀发展中的伦理问题_丁焱

《临终关怀发展中的伦理问题_丁焱》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、·620·中华护理杂志2000年10月第35卷第10期·综述·临终关怀发展中的伦理问题丁焱临终关怀作为医学界一门新兴学科,近年来在中国已有1.2传统伦理“孝道”的影响较大发展。但是,在中国这个有着自己独特文化背景和经济孝道的实施,集中于病、老、死之际。民谚云:“养儿防[5]状况的国家发展临终关怀,有着相当大的阻力和较多的障老”,所以古来皆强调子女尽心竭力送终为尽“孝道”。有资碍。这些发展中的问题,较大程度地涉及到伦理方面的两难料表明:对于晚期癌症,患者本人与亲属的求医动机显然不境地,和中华民族传统文化思想以及医务人员长期以来习惯同,亲属的求医

2、动机在很大程度上是出于伦理上的考虑。很的道德价值观、医学模式有着较强烈的冲突。多患者的家属心存疑惧,如不把患者治疗到服侍到最后一息,不为病人多花一些钱,社会舆论受不了,自己将来问心有[6]1临终关怀发展中主要的伦理问题愧。而把病人送进临终关怀医院,无异于宣判病人死刑,放1.1传统的死亡观的影响弃了治疗,这在病人家属无疑是难以接受的。而医护人员往中国的传统文化是儒家、道家、佛家思想的长期历史沉往顺应这种“孝道”的“善意”,只把病情告诉家属,而对病人淀,人们对死亡的看法也是受这些思想的影响,对死亡始终则避重就轻,以避免更多的心理打击,这就造成了病

3、人的求[1]采取否定、蒙蔽的负面态度,甚至不可在言语中对死亡有医动机较为主动迫切,使家属更加难以决定放弃治疗,改为所提及,它是不幸和恐惧的象征。而临终关怀无疑是一个帮临终关怀。这种做法不仅给开展临终关怀造成障碍,而且医[7]助病人走向死亡的过程,它使死亡在病人、家属、医务人员之护人员在无意中还违反了“告诉事实”的伦理原则,损害了[8]间公开化,对情感的强烈冲击使人们难以适应。而西方文化患者获得情报的权利。Veracity对于建立良好的护患关系主要受基督教的影响,基督徒由耶稣之死来升发对“天堂”,尤为重要,而良好的护患关系是临终关怀又一不可或缺

4、的基永生的信念,它们认为死亡就是皈依天父(returningtothe础。但不可否认,在这个问题上存在着伦理原则“告诉事实”[2]和“避免伤害”的尖锐冲突。[8]heavenlyfatherinpeace)。他们这种对死亡的看法远比传统的中国人的看法积极得多。中国人对死亡的讳莫如深,使人1.3经济条件的限制们无法在日常生活中接受死亡,“善待”死亡,面对死亡较多随着我国人口结构老龄化的发展趋势,我国将成为最大表现出的是恐惧,而非面对现实地接受。有人做过调查,在的老龄化国家。研究表明老龄医疗保健需求最大,这无疑会对生命终结的恐惧和认同安乐死方面青

5、年组与老年组具有对医疗卫生工作形成巨大的压力,带来许多难以克服的困非常显著性的差别,老年人相对对生命的终结更恐惧些,并难。众所周知,老年人群的发病率是很高的,慢性病人是最[3]多的,并且最终多演变成危重病和不治之症。[9]那么我们应较难认同安乐死。不能肯定产生这种差别的原因是老年人更接近于死亡,更能表现出对死亡的恐惧呢?还是因为社会该把有限的资源用在老年病的预防和研制治疗方法上呢?文明程度的不断进步使青年人受传统死亡观念的影响较少还是用来搞好临终关怀,使老年人有尊严,带着人类社会的呢?无论答案如何,都说明临近死亡的人对死亡的畏惧心较温暖离开人

6、世呢?它们之间的比例如何分配呢?在护士短大,对他们进行死亡教育具有更重要的意义。那么如何在中缺的情况下,是否要把有限的护理资源投入到临终关怀这个国这个有着独特文化背景的国家因地制宜地开展有中国特事业中去呢?这些问题理论尚未完全明了,实际工作中更有色的死亡教育应是我们医务人员的当务之急。可悲的是,医难以跨越的巨大鸿沟,这对发展临终关怀事业无疑是相当不护人员亦同样受到中国传统文化的深刻影响,许多医护人员利的。亦无正确的死亡观。杨晶等人对北京某两所三级甲等医院那么临终关怀事业是否因此就应该停滞了呢?张朝霞从事临床工作的医护人员436名进行死亡观的调

7、查显示,在等人对215例恶性肿瘤患者临终期医疗费用的调查结果显家中能“很公开”地谈论死亡情况的仅占37%,[4]因而对医护示,恶性肿瘤患者临终期的医疗消费十分惊人,使卫生资源[10]人员进行死亡教育是迫切需要的。医护人员对死亡良好的造成极大的浪费。明知是不治之症或不可能救活的人,到心理承受能力和正确的死亡观是开展临终关怀的基础。底应本着什么原则和救活到什么程度为止呢?在无价值的救治中,花费很大精力、财力和物力是否符合医学伦理学道德原则呢?把这些资源用于发展临终关怀,是否更能满足这作者单位:200011上海市上海医科大学妇产科医院护理部些病人的

8、需求呢?WHO向发展中国家推荐的癌症资源分配1999-03-03收稿[11]方案对我们应有所启迪(图1)。“为了救一个人而让其他中华护理杂志2000年10月第35卷