欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:38827810
大小:735.50 KB
页数:68页
时间:2019-06-20
《领先商务英语函电PPT》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Businesscorrespondence/letter外贸英语函电授课教师:赵晓霞先修课程:《国际贸易》《国际贸易实务》;具备能力:具备一定的英文读写水平;课外参考书目《国际贸易实务》(双语教程)易露霞陈原主编清华大学出版社《国际商务函电》陆墨珠编著中国商务出版社《外贸英语函电》易露霞王娜娜陈原主编清华大学出版社《外贸函电写作》常玉田著中国人民大学出版社教学目的objectiveofourclass掌握涉外经贸工作中商务信函的写作技能;具体要掌握构成函电核心英语的三大板块:本课的具体内容包括外贸业务流程涉及到的信函:Enquiriesandreplies询盘及答复、offersand
2、counter-offers发盘及还盘、ordersandtheirfulfillment订单及其执行、packing包装、insurance保险、shipment装运、payment付款、complaintsandclaims申诉、索赔与理赔agency代理;chapter1IntroductionSection1Principlesofgoodwriting商业书信的目的(与艺术作品不同):Deliveringinformation(提供消息);Persuasion(动摇对方心意);Expressinggoodwill(表达善意).正文的书写原则7Csprinciples:7C原则7
3、Csprinciples正文的书写原则:7C原则(1)Clarity明晰,清楚Thewritermusttrytoexpresshimselfclearly.Toachievethis,heshouldkeepinmindthepurposeofhisletter;anduseappropriatewordsincorrectsentencestructurestoconveyhismeaning.Heshouldalsoavoidambiguoussentences.Compare:TheL/Cmustreachusforarrangingshipmentnotlaterthan8Oc
4、tober.TheL/Cmustreachusnotlaterthan8Octoberforarrangingshipment.TheyboughtabicycleinBeijinginasmallshopwhichcosts$25.00.Theyboughtabicyclefor$25.00inasmallshopinBeijing.Tomakehismessageclear,thewritermustpresentitinwell-constructedsentencesandparagraphs,andincludenecessarytransitionalwordsorexpre
5、ssionstolinkthemup.(2)Conciseness简洁Concisenessmeanssayingthingsinthefewestpossiblewords.Aconcisebusinesslettershouldsaythingsbrieflybutcompletelywithoutlosingclarityorcourtesy.Toachieveconcisenesstrytoavoidwordinessorredundancy.a.ShortenwordyexpressionsWehavebeguntoexportourmachinestocountriesabr
6、oad.Wehavebeguntoexportourmachines.b.Usewordstoreplacephrasesorclauses.IntheeventthatyouspeaktoMr.Woodinregardtoproduction,askhimtogiveconsiderationtothedeliveryschedule.IfyouspeaktoMr.Woodaboutproduction,askhimtoconsiderthedeliveryschedule.c.AvoidpaddedexpressionsItshouldbenotedthatthisisthebest
7、wecando.Pleasebeadvisedthatwehavereceivedyourinvoice.Agoodruletorememberwhencomposingletterstokeepthelanguagesimple,clearandeasytoread(3)Courtesy谦虚有礼Courtesyisnotmerepoliteness.ItstemsfromasincereYou-attitude.Thecourte
此文档下载收益归作者所有