Between syntax and semantics--memoireIBIRAHIM-all-images

《Between syntax and semantics--memoireIBIRAHIM-all-images》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、THEUNIVERSITYOFYAOUNDEIUNIVERSITEDEYAOUNDEIFACULTYOFARTS,LETTERSFACULTEDESARTS,LETTRESANDSOCIALSCIENCESETSCIENCESHUMAINESDEPARTMENTOFAFRICANDEPARTEMENTDELANGUESLANGUAGESANDLINGUISTICSAFRICAINESETLINGUISTIQUEIDENTIFICATIONALVSINFORMATIONFOCUSINMAKAAANDÑGYÁM

2、BÓÓN:INTERACTIONBETWEENSYNTAXANDSEMANTICSAdissertationsubmittedtotheDepartmentofAfricanlanguagesandlinguisticsinpartialFulfilmentoftheAwardofaMaîtrisedegreeinGeneralLinguistics.ByNJOYAIBIRAHIMB.A.BilingualLettersSupervisedbyProfPiusNGWATAMANJIAnnéeacadémiq

3、ue2006/2007Identificationalvs.InformationFocusinMakaaandœgyømb——n:InteractionbatweenSyntaxandSemanticsiTHEUNIVERSITYOFYAOUNDEIFACULTYOFARTS,LETTERSANDSOCIALSCIENCESCERTIFICATIONWeherebycertifythatthisdissertationentitledIdentificationalFocusvs.InformationF

4、ocusinMakaaandœfxøla——m:Interactionbetweensyntaxandsemantics.ByNJOYAIBIRAHIM01C228B.A.èsBilingualLettersWascarriedoutintheDepartmentofAfricanLanguagesandLinguisticsunderthesupervisionof:ProfPuisTAMANJI…………………………………..ProfPuisTAMANJI,Supervisor………………………………….

5、ProfEdmondBILOA,HeadofDepartmentAdissertationwrittenanddefendedbyNJOYAIBIRAHIMIdentificationalvs.InformationFocusinMakaaandœgyømb——n:InteractionbatweenSyntaxandSemanticsiiDEDICATIONTomyparents:Mr.APANGDJITOUAÏAndMrs.LucieValerieAPANGTomybrothersandsistersT

6、omySupervisor:Pr.PiusTAMANJINGWAAdissertationwrittenanddefendedbyNJOYAIBIRAHIMIdentificationalvs.InformationFocusinMakaaandœgyømb——n:InteractionbatweenSyntaxandSemanticsiiiACKNOWLEDGEMENTSIwishtobeginbyacknowledgingthefactthatnoonecanboasttohavesingle-hand

7、edlydesignedamaidenstudylikethis.Becauseofthis,Ioweappreciationtoagreatnumberofpersons.Firstofall,IwishtobeginwithspecialthankstoGodAlmightyforHislove,care,protection,guidanceandstrengthHeenkindledinmefortheentireperiodIundertookthisstudy.Secondly,Iwouldli

8、ketoexpressspecialgratitudetoProfPiusTAMANJI,forhiscommitmentinsupervisingthiswork.Theamountoftimeandqualityofthoughtheputintosupervisingthisworkisfarbeyondwhatanystudentcouldexpect.Heaccepted,withoutcomplain