资源描述：
《摩登家庭第六季中英对照剧本台词》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、ModernFamilyS06Scripts《摩登家庭》第六季中英对照剧本由www.en580.com『英语我帮您』编辑整理ModernFamilyS06E011--Letmegetthat,husband.我来给你擦老公2--Afterastorybookwedding在经历了状况频出的婚礼3--andamagicalhoneymoon,和梦幻的蜜月之后4--MitchellandIarefinallynewlyweds.米奇尔和我终于喜结连理5--Areyousureyouwouldn'tbemorecomfortable你不觉得坐在你自己的椅子上6--inyourownchai
2、r?更舒服一点吗7--There'snomore"Mychair"Or"Yourchair."别再说什么"你的""我的"了8--Sowegotbackfromourhoneymoonseveralweeksago,几星期前我们度完蜜月回来9--anditfeelslikeitnever--感觉就像还未...10--Neverended?Oh,mygosh.还未结束吗老天呐11--It'slikewehaveonemindandoneheart.感觉我们同心同德12--Andonechair.还同椅13--Happythree-monthanniversary.结婚三周月纪念日快乐14
3、--Oh,isthattoday?是今天吗15--So,listen,Ihavethisboringcocktailthingattheoffice,我们公司今天有个无聊的鸡尾酒会16--butIshouldbehomeby6:00,但我应该六点就能到家了17--andthenwecanheadtotheparty.然后我们可以直接去参加派对18--Foryou,dad.Fromdad.Again.给你的小爸大爸送的又来了19--Flowers?Butyoujustgotmeflowersyesterday.花吗但你昨天刚送花给我了呀20--Well,youalsohadcereal
4、yesterday.你昨天早餐也吃了麦片啊21--AndIwouldn'tmindhavingsometoday.我不介意今天可以再吃一点22--Surewasnicewhenthishousewasn'tfullofbees.怀念以前家里没这么多蜜蜂的时候23--Moresyrupformilady?女士要再来点糖浆吗24--Why,thankyou,kindsir.何乐而不为谢谢您真好25--Claire,dowestillhaveanyofthosecookiesthatyouandLukebaked?克莱尔你和卢克做的曲奇饼还有吗26--Arewethekindoffamil
5、ythathascookiesforbreakfast?我们是那种拿曲奇饼当早餐的家庭吗27--Yes,weare!当然我们就是28--Yeah!Yeah!好耶好耶29--Abutterfly!有蝴蝶30--Oh,mygod!天呐31--Wearehaving...我们度过了32--...themostperfectsummer...有史以来最完美的33--...ever.夏天34--Don'tgetmewrong,别误会35--theDunphyshavehadsomegreatdays.邓菲家的生活还是很欢乐的36--Wejusthavealittletroublestringi
6、ngthemtogether.只是这种时光总是断断续续的37--Ourrecordwaseightconsecutiveblissfuldays--我们的最好纪录是连续八天的幸福日子38--December2007.那是在2007年12月39--ItwasourHanukkah.简直是我们的光明节40--Thissummer,alltheDunphysarejustclicking.这个夏天邓菲家所有人都相处融洽ModernFamilyS06Scripts《摩登家庭》第六季中英对照剧本由www.en580.com『英语我帮您』编辑整理41--Yeah,HaleyandLukeareg
7、ettingalong,没错海莉和卢克和睦相处42--Alexisoffbuildinghousesforthepoor.艾丽克斯去给穷人盖房子了43--WhichIknowsoundsawful,butshelovesit.我知道那听起来挺可怕的但是她喜欢44--Myfashionblogisblowingup.我的时尚博客人气暴涨45--Istarteddoingtheselivevideochats,我搞起了视频聊天秀46--andnowIhaveo
