中国诗歌的古典与现代

《中国诗歌的古典与现代》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、中国诗歌的古典与现代郑敏,,西方诗歌的现代性如果以英语诗歌词文本对应阐释或许也是诗歌理论的一次,,、,为例在相当大的程度上是得益于中国古典完璧归赵顺着庞德芬尼罗沙的脚印再作。。汉语和诗词的启发庞德受到芬尼罗沙①对一次特殊的诗学考古挖掘,汉字的图画性的阐释的影响创始了英美粗略的概括诗歌现代性的几个特点感,诗歌最早的现代派理论意象主义即强调一知结合形成意象高度浓缩与张力时空,,“”情感与知性在片刻间骤然形成一个意象它的跳跃与心态的强度及再安排对字的兴。。就是一首诗的基本构建庞德的意象论又诱趣除此之外本文还想探讨一下我国古典汉,“使艾略特重新发现蕴藏在十七世

2、纪英国玄学语诗中一个极为重要的文化精神核心即境·顿”。诗特别是姜②的作品中感性与知性的界这块包藏在我古典汉语诗词内部的美,,,,互为表里的现代性特点这一感知一体玉是西方现代诗由于文化差异没有能,—,论很快就冲破了形式内容灵肉分裂的古取去的而我们今后的新诗创作却可以大加。“”的。典及浪漫主义的审美理论由于意象发发扬的,,现诗歌大步走出古典主义的形式拘泥和继朦胧诗后中国当代新诗创作陷入一。浪漫主义的冗长松散庞德对世纪现代主种突破西方现代与后现代诗歌创作模式的困义里程碑艾略特的“荒”的删改正是追术现,,原境我们在学习西方后却面临如何跳出,,。。代性的浓缩强烈

3、感一知合一而这些又亦步亦趋的境遇这一难题似乎到了一个历。,,都是来自汉语文字与诗词对他的启发今天史阶级需要重新发现自己认识自己的诗、,,,中青年诗人和理论家由于成长在对古典歌传统从古典到今天使古典与现代接轨,以使汉字及诗歌的排斥与遗忘的时代大约不太今后的新诗创作不再引颈眺望西方诗歌容易想象上述的中外诗歌理论的交流事迹的,以获得关于明天中国新诗发展的指发展因此没想到年代中国现代派新诗的出现与。,南找回我们自己的新诗自主权有赖于对自,以复苏及年代以前的所谓西式的中国现己手中与脚下的古典诗歌的宝藏的挖掘与重,,,,代派新诗追其源头实则是中国古典诗词新阐释这绝

4、不是简单的回归传统而是要,,,经过现代读解又留学西方归来后的古典在吸收世界一切最新的诗歌理论发现后站,。,,现代性是一个真正的中西诗学交流的婴儿在先锋的位势重新解读中华诗歌遗产从今。天我想重将这种古典现代性与中国古典诗中获得当代与未来的汉语诗歌创新的灵感©1994-2009ChinaAcademicJournalElectronicPublishingHouse.Allrightsreserved.http://www.cnki.net,最伟大的音乐创新者加贝多芬实则是西方音乐传统从巴洛克到莫札特的最伟大的继承“”一感性知性的结合意象者。莎士比亚的剧作

5、也证明一个最伟大的文。,学创新者一定是一个伟大的继承者③中国意象派诞生于本世纪初开始了西方现新诗的创新如何能忽视和遗忘中国古典诗歌,。代主义诗歌特别是英话体系的现代诗歌起的绝,,世宝藏舍儿千年的自己的传统而引颈源于庞德对中国古典文字及诗词的感知合一,。指望他文化的诗歌的启迪这岂非舍近而求的领悟意象派认为意象是感性与知性在瞬。,远没有一个自己的立足之地是谈不上吸收间的结合而诞生所以它总是用肉体去思考。,,他人之长的传统总是在发展发展的前题思考中不舍弃肉体也就象抽象意念与具体,。是先有一个等待我们去发展的传统我们的的永久有机的结合这也正是对中国方块字传统就

6、是从古典到现代自己的汉语诗歌必的图与义及中国古典诗词中具体感性与悟性须承认我们已经久久遗忘了自己的古典文史的溶合的科学概括。感性既包括肉体的魅力,、,。哲传统因此如今只有一个模仿西方的脆又包括感情而知性则与理性逻辑性有关弱单薄的、现代诗歌传统。今天我们应否继从任一个意象中都可以分析出这两种因素。,续排斥对古典文史哲传统的再认识再阐释中国古典诗词总是用意象来表述诗人无以言,。我想很多人都会有自己的判断的本文只想传的感受与领悟意象的使用成为中国古典,。、就自己粗浅的古典诗词阅读谈些关于古典诗词的特殊表述艺术它避免了主体冗长。,、,诗词内所蕴藏的西方现代主义

7、的胚芽这种笨拙的自白而收冷隽深刻的效果大大,。“,发现在庞德之后自难免带有庞德式的现突出了言之不尽的内涵如枯藤老树昏鸦,,,,代诗论的痕迹但这并非削中国古典诗词之小桥流水人家古道西风瘦马夕阳西下,”足以适西方现代之履实是一次溯西方现代断肠人在夭涯马致远秋思这五句中除了,以“”诗论之东方源头期在未来我们不必在诗断肠二字之外都是无主观感情色彩的具体,,歌发展上唯西方马首是瞻而能从自己的诗描绘所绘及的是一些有生命与无生命之物,。歌源头寻找本身的养料在时代中与西方诗群然而每一物都是一种由情与智结合成的,,,,歌体系既有交流的关系又有并行不悖并意象一串意象组成一

8、首没有主人翁在场。,,肩对话的平等关系在人类诗歌发展中成然而却充满情感与知性的诗传达了诗人对。