资源描述：
《古典情怀的现代演绎——戴望舒对中国古典诗歌的继承和发展-论文.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、第卷第期彭城职业大学学报年月古典情怀的现代演绎戴望舒对中国古典诗歌的继承和发展—李伟,盐城师范学院江苏盐城,【摘要】戴望舒作为中国二十世纪三十年代现代主义诗歌潮流的领袖人物十分注重对于中国古典诗歌的选择、消化和创造,其诗在审美趣味、艺术主题和意象的选择及表现等方面很大程,形成,度上接受了中国古典诗词特别是晚唐温李及婉约派诗风的影响一种凝炼儒雅的艺术风格从。而创造出了真正具有东方民族色彩的现代主义诗歌【关键词】戴望舒古典情怀意象一一一中图分类号文献标识码文章编号’一一,,,罗,,“一’‘‘’,【撑着,油纸伞独自仿徨在悠长,悠长,又寂寥的雨巷我希望逢着一个丁香
2、一样的结着愁怨的姑娘一一收稿日期··。我们不会忘记这动人的诗句,它让我们认识,了解了戴望舒,了戴望舒懂得了戴望舒他所创造出的充满。、抑郁感伤色彩的诗情诗境,深深地打动,了我们读者的心斗转星移时过境迁之后我们仍会在心底为他留一份空间,在他的诗歌世界里徜徉、沉醉,让我们的灵魂得到净化和抚慰。、“、。戴望舒诗歌的魅力就在于“情”之真景”之美“境”之幽戴望舒的一生都在孜孜不倦地执着于他所钟。,,又很好地汲取爱的诗歌创作和诗艺探索他在接受西方象征派诗影响的同时了中国古典诗歌的艺术营养如果说,李金发对中国古典诗歌与西方现代主义诗歌的揉合显得牵强,那么,戴望舒则成功地将
3、西方现代主义诗歌与中国古典诗歌嫁接到一起,在二者的互动中完成了中国古典诗歌现代化和西方现代主义诗歌中国化的双重转化,从而创造出了真正具有东方民族古典美的现代主义诗歌。、、,中国自古,“,”,从审美情趣看以来就有温文儒雅婉约的倾向所谓温柔敦厚诗教也表情达意都倾向含、。蓄温婉,追求“言有尽而意无穷”的境界诗歌作为人们抒发情感的最直接、最迅捷的方式,自然也迎合了这种审美需求。一首好诗,当然要营造优美的意境,要借助丰富传神的意象以传达那令人难以捉摸的内心情感,、。因此,从这个意义上讲,意象与意境的厚薄深浅往往成为评判诗歌优劣、高低的一个重要尺度中国现代新,就是,,
4、,诗从它诞生那天起以反叛旧诗的姿态出现的但在其发展过程中势必也带着中国传统诗歌的影响甚至有些诗人在创作中自觉地继承并发扬了古典诗歌某些艺术传统,为,,,己所用形成自己的独特诗艺这方面。。戴望舒可谓是一个成功者儿时所受到的中国古典文学的熏陶,使他对于新诗有与众不同的感悟和体察他善于借鉴中国古诗借景抒情的手法,融人创作中,是那么的不露痕迹,起到了“点石成金”之效。“,’“施蛰存曾特别地指出望舒初期的诗有很浓厚的中国古诗影响,〕戴望舒在《诗论零札》里也说旧的”,而他又用其诗歌创作的实践证明了自,、古典的应用是无可反对的己的诗歌理论主张在诗歌意境的创造上。意象的选
5、择和表现上,更多地吸取,了中国古典诗词的有益成份并有所创新就诗歌意象的选择而论,戴望舒诗中的意象往往纯粹源自中国,内含着传统诗歌的文化底蕴,这就形成、、。“、“”、“”了其诗意象的东方艺术之美细腻含蓄典雅例如在中国古典诗歌中经常出现蔷薇春花天上的花、。枝”、“残叶”“丁香”等意象,尤“”《》“,,,以丁香为最具代表性花镜有记载丁香叶似茉莉初春开花其瓣柔色,”,,。“紫清香袭人由于丁香柔弱易凋谢故而文人墨客常会对着丁香伤春李商隐《代赠》诗中有芭蕉不展丁香、。结,同向春风各自愁”,可见,古人“”已用丁香来象征愁心愁情南唐李惺更用丁香寄寓难以言说的深长愁恨和感慨
6、,比如《洗溪沙》三首其一手卷真珠上玉钩,依前春恨锁重楼。风里落花谁是主思悠悠。。。青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁回首绿波三楚暮,接天流。这里诗人更把丁香结和雨中愁联系在一起,更渲染出抒情主人公的深沉哀怨很显然戴望舒《雨巷》是沿用,“”以“”“”“了这一意象的内涵只是他又赋予这一古典意象现代情绪由丁香结联想到丁香一样的姑娘”用丁香一样的姑娘来象征自—。己心灵深处的一种美好而又飘忽的希望和理想—“,‘,,戴望舒认为古诗和新诗也有着共同之处那就是永远不会变价值的诗之精髓那维护着古人之诗使不为岁月所伤的,那支撑着今人之诗使生长起来的,。它,便是它以不同的姿态存在于
7、古人和今人的诗中多,,一点或少一点它像是一个生物〕渐渐地长大起来,这种观念驱使戴望舒自觉地去从旧诗中吸取艺术营养“”。,而戴望舒所说的诗之精髓指的应该是意境分诗情等等因此古诗的意象,凡符合他“新的诗情”的需要,他,,,,都会取来人诗并加以成功地表现如《夕阳下》我们可以将之和李清照词作一对照则不难发现其中的联。“,”,《“,”系开头晚云在暮天上散锦溪水在残日里流金这无疑是李清照永遇乐》头两句落日熔金暮云合璧的化用,而李词接下来是一设问“人在何处”,《夕》“,阳下仿佛给它作了某一回答我瘦长的影子飘在地上像。”、、、、“”山间古树底寂寞的幽灵诗中意象的选择全为渲
8、染凄凄惨惨戚戚的基调服务晚云残日古树幽灵落。叶、荒家等等,与古诗中
