资源描述：
《颜色词论文开题报告 an analysis of the different cultural connotations of color words between english and chinese》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、课题名称AnAnalysisoftheDifferentCulturalConnotationsofColorWordsbetweenEnglishandChinese试析颜色词的中英文化内涵差异课题来源Self-SelectedandApprovedbytheTutor一、课题背景及意义（课题的立题依据及研究意义）ResearchBackground:Alanguagenotonlyexpressesfacts,ideas,oreventswhichrepresentsimilarworldknowled
2、gebyitspeople,butalsoreflectsthepeople’sattitudes,beliefs,andworldoutlooksetc.Peopleofdifferentculturesstructuretheworldaroundthemdifferently,atleastinthelanguagetheyusetodescribethatworld.Languagesdifferenormouslyfromoneanother,andthesedifferencesarerelat
3、edtoimportantdifferencesinthecustomsandbehaviorsandotheraspectsoftheculturesinwhichthoselanguagereside.Inaword,languageisamirrorofculture.Whenwelearnanewwordwetendtolookforitsmeaningintheworditself.Yetinadditiontoitsdictionarymeanings,thesamewordmaystirupd
4、ifferentassociationsinpeople,becauseofculturaldifferences.Inourdailylife,colorwordsarethecommonillustrationsoftheculturaldifferencesinlanguageuse.InChineseandEnglishcultures,colorwordsareinthesamewayinfluencedbycultures,andusedwidelyinpeople’sdailylife.Res
5、earchSignificance:AsthedifferencesbetweenEasternandWesternculturesledtotheunderstandingofthecolorwordsarenotthesame.Colorwordscontainalotofdeepmeaning,impliesadifferentethnicfeelings.Ifwedonottakeintoaccounttheimpactofculturaldifferences,wearedifficulttoun
6、derstandtheimplicitmeaningofcolorwords.Thesignificanceofthisthesisistoenableabetterunderstandingofcolorwords,inordertoenhancecommunicationskills,avoidconflictofcultures.二、课题研究现状及发展趋势（课题研究领域的发展现状及可能的发展方向）ResearchStatus:Studyofcolorwordshaslongattractedlingu
7、ists’attention.Thebrightlightsoftheobjectiveworldandforhumankindasawholearethesame,butthenationallanguageorindifferentbooksofdifferentagesordifferentgeographicaldialectsoftenbefoundtohavedifferentunderstandingaboutcolorwords.Thisconcentratedandfullyproveth
8、atlanguageistheresultofhumancognitiontounderstandandexpresstheobjectiveworld,differentgroupsofpeopleincognitiveunderstandingandexpressionoftheworld,duetothedifferentnaturalenvironment,sociallife,culturaltradi
