对外汉语教学问题探析

《对外汉语教学问题探析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、山东大学硕士学位论文对外汉语教学问题探析姓名：李静波申请学位级别：硕士专业：中国近现代史指导教师：牟东篱20091020山东大学硕士学位论文摘要语言，是文化的载体，也是文化交流最重要的桥梁和纽带之一。对外汉语教学在传播中国文化，促进中西文化交流方面具有非常重要的作用。面对全球“汉语热"和传播中华文化的新形势、新任务，对外汉语教学在教材、教法、师资等方面需要进一步改革和完善。因此，加强对外汉语教学理论研究，梳理总结对外汉语教学的经验，对于提高对外汉语教学质量，促进中西文化交流，提升中国“软实力一具有重要

2、的理论和现实意义。论文坚持以辩证唯物主义和历史唯物主义世界观和方法论为指导，主要采用文献综述法、比较法等方法，综合运用历史学、语言学、教育学等学科知识和理论，突出理论联系实际，将全球“汉语热"的客观形势和“走出去’’传播中华文化的国家战略相结合，研究对外汉语教学在这一形势和战略中出现的新问题，新任务。论文明确界定了对外汉语教学的概念，简述了对外汉语教学的研究现状。论文回顾总结了对外汉语教学的历史沿革，简要梳理了主要历史时期的汉语国际化进程。论文简述了对外汉语教学在中西文化交流中的重要地位和影响，提出对

3、外汉语教学要积极适应“汉语热”的新情况，更好地完成传播中华文化的新任务。论文介绍了韩国、英国等国出现的“汉语热"，指出了当前对外汉语教学过程中出现的问题。论文研究发现了制约对外汉语教学可持续发展的教材单一、教法落后、师资短缺等问题，并针对这些问题做了原因分析，提出了相应的改进措施。论文研究结果认为，应借鉴发达国家语言国际化的经验，从国家文化战略的高度规划对外汉语教学，加强对外汉语教学的理论和政策研究，建立、健全对外汉语教学的学科体系，促进对外汉语教学全面可持续发展。从提高师资质量、改革教法、优化教材入

4、手，整合对外汉语教学资源，做强做大孔子学院品牌，可以更好地提高对外汉语教学质量和效益，促进中西文化交流，传播中华文化，提升中国文化影响力，为实现和平发展的国家战略服务。论文分六部分：第一部分：前言第二部分：以语言教学和文化传播的关系为切入点，明确了对外汉语教学的概念，回顾了汉语国际化的历程阐述了对外汉语教学在中西文化交流中的地位和影响。第三部分：介绍对外汉语教学的蓬勃开展，论述对外汉语教学在师资、教材、教法等与全球“汉语热”不相适应新情况、新问题。3山东大学硕士学位论文第四部分：对外汉语教学面临的的新

5、问题分析第五部分：针对对外汉语教学存在的问题，阐述了加强对外汉语教学理论研究，通过做强做大孔子学院，提高对外汉语教学质量，促进中西文化交流的对策选择。第六部分：结论4关键词：对外汉语教学；语言；文化交流；孔子学院山东大学硕士学位论文ABSTRACTLanguageisthecarrierofcultureandalsooneofthemostimportantmediaofculturalcommunication．TeachingChineseasaForeignLanguage(TCFL)demo

6、nstratedgreatsignificanceinspreadingChinesecultureandSino—westernculturecommunication．FacingthenewtendencyandnewtaskofChinese—learningandChineseculturespreading，thereisgreatneedoffurtherreform．Therefore，weneedtoconductmoretheoreticalstudiesinTCFL，summar

7、izeourpreviousteachingexperience．Itmustenhancetheteachingquality,promoteSino-westernculturalcommunication．Adheringtotheworldoutlookandmethodologyofdialecticalmaterialismandhistoricalmaterialismasaguideandmainlyusingthemethodsofliteraturereview,compariso

8、n，etc．，andtheknowledgeinthefieldsofhistory，linguistics，andpedagogy，etc．，thispaperhighlightstheprincipleofcombiningtheorywithpractice，andstudiesthenewproblemsandtasksofTCFLbycombiningtheobjectivesituationofglobal‘'ChinesefeveF’and