现代汉语人体词的情感隐喻研究

《现代汉语人体词的情感隐喻研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类编号：单位代码：10068密级：公开学号：Y120259天津外国语大学研究生学位论文论文题目：现代汉语人体词的情感隐喻研究ACognitiveLinguisticStudyofEmotionalMetaphorofModernChineseBody-partTerms学生姓名：孔维佳申请学位级别：硕士申请专业名称：汉语言文字学研究方向：语义学指导教师姓名：项成东专业技术职称：教授提交论文日期：2014年12月29日原创性声明本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师指导下进行研究工作所取得的研究成果。除文中已经注明引用的内容外，本学位

2、论文的研究成果不包含任何他人创作的、已公开发表或者没有公开发表的作品的内容。对本论文所涉及的研究工作做出贡献的其他个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本学位论文原创性声明的法律责任由本人承担。学位论文作者签名：年月日摘要摘要情感是人类基于自身体验对客观事物产生的态度与认知，是人类独有的一种复杂的心理活动。作为一种抽象性的概念，情感很难用语言清楚、系统的表达出来，而内在的情感与人类的认知又是密不可分的，所以隐喻就成为了情感表达的重要方式，情感隐喻由此产生。人类各种情感的产生都伴随着身体、感官、感觉的变化，所以人体词语在情感表达中的重要作用不

3、言而喻，而在现代汉语词汇中就形成了一类表达情感的人体词，其中蕴含了丰富的情感隐喻。本文就力图穷尽式地收录了423个这类表达情感的人体词，以其为研究对象，从情感和人体词两个方面对其进行分类，并以汉语人体词的实际情况为基础，借助认知隐喻理论，将这类词的情感隐喻表达分为实体情感隐喻、方位情感隐喻、通感情感隐喻和人体情感隐喻，从而系统地呈现其情感隐喻的表达方式。最后从认知角度探究其情感隐喻的构建基础与构建方式。由此可以看出现代汉语人体词的情感隐喻主要是在人的具象思维和心理因素的主观影响下，以体验性、相似性以及中国文化为基础，通过转喻、意象图式、隐喻

4、映射以及概念合成等方式而形成的。关键词：现代汉语；人体词；情感；情感隐喻IAbstractAbstractEmotionistheattitudeandcognizancetoobjectivethingswhichisbasedonourownexperience.Itisacomplexmentalactivitythatonlyhumanhas.Asanabstractconcept,emotionisdifficulttoexpressaccordingtothecharacteristicofhumanlanguage,andth

5、einneremotionsareclosetohumancognitive.Sometaphorbecomestothemostimportantwaytoexpressemotions.Thentheemotionalmetaphorcomesintobeing.Thechangesofemotionsareaccompaniedbychangesinthebody,senses,feelings.Thereforethebody-parttermsareimportanttotheexpressingofemotions.Inmode

6、rnchinesevocabulary,therearealotofbody-parttermswhichgettogethertobeusedtoexpressemotions.Thiscategoryofwordshaveabundantemotionalmetaphors.Weselect423wordsasourstudyobjectsandclassifythemfromtwoangles-categoriesofemotionsandbodyorgans.Accordingtotheconceptualmetaphortheor

7、y,wealsoclassifytheemotionalmetaphorsintoontologicalemotionalmetaphor,orientationemotionalmetaphor,synaesthesiaemotionalmetaphorandhumanbodyemotionalmetaphor.Thenwecanseetheirmeansofexpresstion.Atlast,westudytheirformedfoundationandtheirwayofoperation.Insummary,wefindthatt

8、heseemotionalmetaphorsformedbythewayofmetonymy,imageschema,mappingandconceptualintegratio