资源描述：
《《老友记 六人行 第8季第16-20集(friends)》英中字幕》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、《老友记六人行第8季第16-20集(Friends)》英中字幕制作：沈金河(cn362403@163.com)目录第16集2第17集15第18集29第19集43第20集57文档号：HLDOC20140107XXX创建时间：1/7/201410:43:48AM源自：http://www.docin.com/cn362403（第74/74页）《老友记六人行第8季第16-20集(Friends)》英中字幕制作：沈金河(cn362403@163.com)第16集你刚刚说是瑞秋吗?Didyoujustsayit'sRachel?对Yes.你喜欢瑞秋?YoulikeR
2、achel?对，我喜欢瑞秋Yes.IlikeRachel.瑞秋Rachel?!对，听着，你知道的Yeah.Okay,butlook,youknow...你知道我还喜欢谁吗?你YouknowwhoelseIlike?You.光说还是不够的我喜欢你，罗斯Anditdoesn'tgetsaidenough.Ilikeyou,Ross.-那个“瑞秋”?-没什么大不了的-"Rachel"Rachel?-It'snotabigdeal.没什么大不了的?抱歉，我只是...It'snotabigdeal?I'msorry,Ijust...你刚刚说的那些话呢?Whatabo
3、utthestuffyousaid?你说你无法不去想她你说你睡不着Howyoucan'tstopthinkingabouther?Howyoucan'tsleep?我是个演员，你知道吗?I'manactor,youknow?演员习惯了夸张Asagroup,wetendtobeoverdramatic.怀着我孩子的瑞秋?Rachel-who's-carrying-my-babyRachel?我知道那很糟糕我知道那是不对的，好吗?Iknowit'sbad.AndIknowit'swrong,okay?那是不可能会发生的事It'snotlikeanything'
4、severgonnahappen.那只是我的感觉它们会消失的Thesearejustfeelings.They'llgoaway.我得走了文档号：HLDOC20140107XXX创建时间：1/7/201410:43:48AM源自：http://www.docin.com/cn362403（第74/74页）《老友记六人行第8季第16-20集(Friends)》英中字幕制作：沈金河(cn362403@163.com)Youknow,Igottago.罗斯Hey,Ross...我只是有个瑞秋?Youknow,Ijusthaveone...Rachel?!瑞秋?R
5、achel?!老友记FriendsS08E16TheOneWhereJoeyTellsRachel她在踢我Okay,she'skicking.她在你的体内成长She'sgrowinginsideyou.-这一下踢得好用力-她是拒绝我最年轻的女孩-Thatwasabigone.-That'stheyoungestgirltorejectme.-大家好-嗨-Youguys!-Heythere.我要问你们你们相信有心灵伴侣吗?Letmeaskyou.Doyoubelieveinsoulmates?我相信Oh,yes,Ido.每个人都有失落的另一半There'so
6、nepersonoutthereforeveryone.你知道你该怎么找到他吗?停止再找了Youknowhowyoufindhim?Stoplooking.我已经停止寻找罗素克洛I'vestoppedlookingforRussellCrowe.他会找到我的He'llfindme.你呢?Andyou?不，我相信有些人非常适合彼此，但是No.Ibelievethatcertainpeoplearemoresuitedforeachother,but...-心灵伴侣?我想他们并不存在-很好-Soulmates?Idon'tthinktheyexist.-Goo
7、d.-为什么?-昨晚我遇到了莫妮卡的心灵伴侣-Why?-Well,lastnight,ImetMonica's.什么?What?我跟这个男的约会我发誓他是她的另一半Ihadadatewiththisguy.Iswearhe'sherotherhalf.文档号：HLDOC20140107XXX创建时间：1/7/201410:43:48AM源自：http://www.docin.com/cn362403（第74/74页）《老友记六人行第8季第16-20集(Friends)》英中字幕制作：沈金河(cn362403@163.com)你不觉得会有人比我更适合莫妮卡吧
8、?Youdon'tthinkthere'ssomebodybett
