资源描述:
《《老友记 第二季 -集(friends s)》英中字幕》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、目录第1集2第2集21第3集38第4集57第5集75第6集95第1集Thisisprettymuchwhat'shappenedsofar.到目前为止大概是这样子RosswasinlovewithRachelsinceforever.打从一开始罗斯就爱瑞秋Everytimehetriedtotellher,somethinggotintheway...但每次他想要表白总是会遇上阻碍...Iikecats,Italianguys.像是猫咪,义大利佬Andfinally,Chandlerwas,like,"Forgetabo
2、uther."最后钱德劝他死心WhenRosswasinChina,ChandlerletitslipthatRosslovedRachel.罗斯去中国考古时钱德说漏嘴罗斯爱瑞秋Shewas,like,"Oh,myGod!"瑞秋非常惊讶Soshewenttotheairporttomeethim.于是她到机场接罗斯Shedidn'tknowRosswasgettingofftheplanewithanotherwoman.她不知道罗斯带了另一个女人下飞机That'sprettymucheverythingyouneedt
3、oknow.大概就是这样子了Butenoughaboutus.Howhaveyoubeen?说够了我们,你们近来如何?TheOneWithRoss'NewGirlfriendTheOneWithRoss'NewGirlfriendFlightnumber457fromBeijingnowarriving.从北京飞来第457号班机已经降落Oh,myGod!Oh,myGod!Oh,myGod!Oh,myGod!Excuseme.对不起Move,move,move!Emergency,please!紧急事件,拜托Excusem
4、e,excuseme.对不起,对不起Thereyouare!原来你们在那里So,so....所以,所以…HowwasChina?You!中国怎么样?老兄Itwasgreat.不错.Whathappened?你怎么啦?-You'rebleeding.-Iam?-你在流血.-是吗?Oh,lookatthat!Yes,Iam.啊,乖乖!我是在流血Enoughaboutme,Mr.BackFromTheOrient!别管我了,从东方回来的先生Comeon,Iwannaheareverything!Everything!我要听一切
5、事情!什么都不要漏掉!Well,wheredoIstart?嗯,要从何开始?ThisisJulie.Julie,thisisRachel.这位是芙莉芙莉,这位是瑞秋Theseare....这些是……Theseare...这些是……...aren'tforyou.…不是要给你的Theseareforyou.这些是要送给你的Welcometoourcountry.欢迎光临敝国Thankyou.I'mfromNewYork.谢谢,我是纽约人Noproblem.We'llusethemtostopthebleeding.没关系,
6、我用它来止血Baggageclaim?去拿行李?I'mtellingU.Shewenttotheairport,andshe'sgonnagoforitwithRoss.她去了机场准备跟罗斯坦白了Oh,myGod!Thisishuge!天啊!这是大事Thisisbiggerthanhuge.Thisis....这比大事还要大?这是……Allright,what'sbiggerthanhuge?什么,什么比大事还要大?This?这件事吗?Guys,yougotnewhaircuts!喂,你们剪头发了Yes,wedid.Th
7、ankstoVidalBuffay.是的,谢谢布菲美发大师Because,youknow,"lfyoudon'tlookgood,wedon'tlookgood."因为如果你们丢脸,我们也丢脸(广告词)Ilovethatvoice!我喜欢这声音AndthewinnerisEvaGodna!各位!胜利者是艾娃.高的纳Airport.Airport.Ross.机场…机场…罗斯Notalone.不是一个人Julie.朱莉Armaroundher!搂著她Cramp!Cramp!Cramp!抽筋!抽筋!抽筋!Ithinkshe's
8、tryingtotellussomething.她好像想说什么Quick,gettheverbs.赶快猜动词You!You!你!你Yousaidhelikedme!你说他喜欢我You!你Youslowpokes!你这个慢郎中That'sallright.Wegotthebags.没关系,我们拿了行李Thisismys