资源描述：
《现代大学英语翻译1》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、UNIT11.Virtueis...self-centered.Byrightaction,wemeanitmusthelppromotepersonalinterest・3....therichwerenotresponsibleforeitheritscreationoritsamelioration.Itwasnottherichcausedthepoor,anditisnottheirdutytosolveit.4.Itismerelytheworkingoutofalawofnatureandal
2、awofGod.Itisonlytheeffectofthelawofthesurvivalofthefittestappliedtothenatureandtohumansociety.5.Itdeclinedinpopularity,andreferencestoitacquiredacondemnatorytone.SocialDarwinismbecomenotpopular,peoplewillbeblamedwhenmentioningit.9.Beliefcanbetheservantoftr
3、uth-butevenmoreofconvenience・Beliefcanbeusefulinthesearchfortruth,butifsoftenacceptedbecauseifsconvenient.UNIT33.Thetechnospherehasbecomesufficientlylargeandintensetoalterthenaturalprocessesthatgoverntheecosphere.Humanactivitieshascoveredlargerareaswithgre
4、aterintensity,whichhaveharmfuleffecttotheenvironment.3.Definedsonarrowly,itisnosurprisethatcarshavepropertiesthatarehostiletotheirenvironment.Whencarsareproducedtoservesuchnarrowpurposes,itisnotsurprisingthatsomeoftheircharacteristicqualitiesareharmfultoth
5、eenvironment.4.Yieldsrose,butnotinproportiontotherateoffertilizerapplication..・Thefarmerappliedworeandmorefertilizer,andtheproductiondidrise,butdidnotincreaseatthesamerateofthefertilizer.&Lefttotheirowndevices,ecosystemsareconservative..・Iftheecosystemsare
6、notupsetbyoutsideintrusion,theywillremainthesamewithverylittlechange・9.Butthisisdoneonlyatthecostofunderstanding・Ifwetakeonesideinthewarofthetwoworlds,wearedoingsoattheriskoffailingtohaveaclearunderstandingofthenature・UNIT81.NotthatMissEmilywouldhaveaccept
7、edcharity・itwouldnotbetruetosaythatMissEmilywouldhaveacceptedcharity.2.Justasifaman■一anyman-couldkeepakitchenproperly,theladiessaid.TheladiesdidiTtbelieveamancouldkeepthekitchenclean.4.Itwasanotherlinkbetweenthegross,teemingworldandthehighandmightyGrierson
8、s.Inthepast,MissEmilydidiTtcontactwiththeordinarypeoplebecauseshethoughtshewasmoreimportantthanothers・Nowtheodorforceshertogetintouchwiththeordinarypeople,soitbecomesthelink.3.Nowshetoowouldknowtheoldthrillan
