锡剧舞台语音音韵研究

《锡剧舞台语音音韵研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号密级硕士学位论文题目：锡剧舞台语音音韵研究英文并列题目：ResearchonStagePhoneticofWuxiopera研究生：刘昕旎专业：中国语言文学研究方向：语言学及应用语言学导师：周丽颖副教授指导小组成员：学位授予日期：答辩委员会主席：杨晖江南大学地址：无锡市蠡湖大道1800号二○一五年六月II摘要摘要锡剧是太湖畔的一颗璀璨的明珠。自太平天国时期发端以来，锡剧经过了常州、无锡一带的“东乡小调”，曲艺“滩簧”等各个阶段，逐渐发展成为了一个兼唱腔，说白及舞台表演艺术为一体的多形式、高表现力剧种。它曲调轻婉，富有与江南水乡一脉而成的民间音乐特色

2、。表演的剧目通常以反映农村质朴日常生活中的故事为主，以反抗封建婚姻和旧礼教者居多，也有部分直接表现对地主阶级的嘲讽，情感多朴实、真挚，生活气息浓厚，语言生动风趣。通常以在音乐和表演上都作了重大改进的传统曲目《双推磨》《珍珠塔》《秋香送茶》以及现代剧《红色的种子》《红花曲》等为代表广为传唱。作为太湖的特色剧种之一，锡剧主要流行于江苏南部和上海市。在上个世纪锡剧发展最为辉煌鼎盛的时期，其影响力还不断壮大延伸到过江苏北部，安徽，山东等以中原官话和江淮官话为主的地区。如此广域的分布，在广泛传播了吴韵文化的同时，也给锡剧本身的语音系统带来了不小的冲击。锡剧有着丰厚

3、的艺术底蕴，要在新时期更好的传承与发展，首先就必须获得观众的认可，引起共鸣，而含混的咬字和随意的声调很容易使观众摸不着头脑，由于不理解，听不明白看不懂而疏远锡剧。因此，在传唱表演过程中形成、使用一个较为统一、规范的语音系统是极为重要的。锡剧定名为“锡”，它深深植根于江南吴语太湖片苏沪嘉小片之中。它的语音语调与无锡方言有着密不可分的关系。近年来，锡剧不断追求着“曲高和众继传统，随流不俗创新腔”的发展目标，但是，方言音韵学一直被视为玄学，其研究触及到地方戏曲也才是近十年。锡剧由于它特有的流播和传唱的特点，其音韵一直没有一个统一的标准，锡剧最基本的、内部的语音

4、面貌至今也没有人全面地将其展现出来。基础性工作的缺失，对于锡剧的传播发展颇有影响。介于此，本课题以锡剧的舞台语音为研究对象，在锡剧历史形成脉络，传承与创新现状的背景下，从锡剧音系、韵辙两个方面着手，旨在在调查的基础上，归纳、整理，描写出锡剧舞台语音声韵调和唱词韵辙的大致面貌，探讨锡剧舞台语音主要所受影响及大体风貌，并从声韵调配合关系及同音字表几个方面直观的将其表现出来，完成锡剧舞台语音的基础性展示呈现工作。同时探究锡剧的韵辙情况及其艺术分析，并通过寻找与无锡方言之间的差异，提炼出锡剧舞台语音的一些特点，从而形成一个较为统一规范的语音系统参考，为锡剧的传承

5、发展做出一点小小的贡献。关键词：锡剧；舞台语音；无锡话；音系IAbstractAbstractIfBeijingOperaislikethebrightsun,WuxiOperaisthebriliantpearlofftheTaihuLake.WuxiOperahasbornsincetheperiodofTaipingHeavenlyKingdomandevolves“DongxiangDitty”andQuyi“Tanhuang”(aformoffolkart).Finally,itbecomesakindofmultiform,highexpre

6、ssivenessoperawhichcombineswitharia,spokenpartsandtheatrics.WuxiOperahasgracefularialwithfolkmusiccharacteristicsofJiangnanWatertown.TheperformancesofWuxiOperausuallyreflectthestoriesaboutsimplicitydailylifeinthecountryside,peoplewhoareagainsttheirmarriageandkeepsoldtraditionands

7、omedirectlyexpressesthetaunttowardslanlord’sclass.Ithassomecharacteristicswithsimpleandsincereemotion,richlifeflavorandvividhumorouslanguage.Someimprovementshasbeendoneontraditionalperformanceslike“Doublegrind”“PearlTower”“QiuXiangSendsTea”andmoderndramalike“RedSeed”“SafflowerSon

8、g”andsoon.Theseperformancesarethereprese