资源描述:
《台湾产业的金融服务和国际竞争力[文献翻译]》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、外文题目:FinancialServicesandInternationalCompetitivenessoftheTaiwanIndustry出处:ReviewofPacificBasinFinancialMarkets&Policies;Sep2001,Vol.4Issue3,p311,14p作者:Wea,Chi-LinTradeinServicesreferstothesaleanddeliveryofanintangibleproduct,calledaservice,betweenapr
2、oducerandconsumer.Tradeinservicestakesplacebetweenaproducerandconsumerthatare,inlegalterms,basedindifferentcountries,oreconomies,thisiscalledInternationalTradeinServices.InternationaltradeinservicesisdefinedbytheFourModesofSupplyoftheGeneralAgreemento
3、nTradeinServices(Mode1)Crossbordertrade,whichisdefinedasdeliveryofaservicefromtheterritoryofonecountryintotheterritoryofothercountry;(Mode2)Consumptionabroad-thismodecoverssupplyofaserviceofonecountrytotheserviceconsumerofanyothercountry;(Mode3)Commer
4、cialpresence-whichcoversservicesprovidedbyaservicesupplierofonecountryintheterritoryofanyothercountry,(Mode4)Presenceofnaturalpersons-whichcoversservicesprovidedbyaservicesupplierofonecountrythroughthepresenceofnaturalpersonsintheterritoryofanyotherco
5、untry.Inglobalproductionnetworks,theproductionisregardedasabroadvalue-addedprocess,andtheupgradingofindustrialstructureismainlyreflectedbythetransitfromthestageoflowvalue-addedproductionandprocessingtothestagesofhighvalue-addedR&Dandmarketing.Througha
6、sset-specificinvestments,Chineseenterprisescantakeadvantageofthepositiveexternalitiesanddynamiclearningeffectofglobalproductionnetworktopromotetheupgradingofindustrialstructure,butthesoundnessoflawsystemandthecompatibilityoftechnicalstandardsalsoaffec
7、ttheperformanceoftheupgradingofindustrialstructure.Chineseenterprisesshouldincreaseasset-specificinvestmentsforflagshipfirmsandseniorsuppliers.Chinesegovernmentshouldcreateagoodinstitutionalenvironmentforasset-specificinvestments,andstrivetopromotecro
8、ss-licensingamongdifferentproductionstages.Thepapermakesacomparativeanalysisontheinternationalcompetitivenessoffinancialservicestradeunderthemodelsofcross-bordersupplyandcommercialpresence.Ourconclusionsareasfollows.(1)Onthefinancialservicestr