韩中广告语言修辞的对比研究

《韩中广告语言修辞的对比研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、学校代妈：ＫＨ８４分类号：ＨＯ文学硕ｉ学位论文韩中广告语言修辞的对比研究’Ｉ．ＴＨＥＣＯＭＰＡＲＡＴＩＶＥＯＦＫＯ民ＥＡＮＡＮＤＣＨＩＮＥＳＥＡＤＶＥＲＴＩＳＩＮＧＬＡＮＧＵＡＧ巨民Ｈ巨ＴＯ民ＩＣ＇ｖ－’’．．．．．＇—■．，Ｖ早．：ｙ．朽．．．—一：．‘．．．一、－、－．＇．．一，，？１二、、＇二ｉ、．、？备－Ｉ＇＇’‘．＇＇乂－．：‘ＡＳｖｒ：ｖ：ＡＶ．■＇■．－．．’中：＾＇＇＇，’、■Ｉ＇一．．分片＇Ｌ人二．Ｃ：、’

2、－／；，．ｒＪ：／；．：＾ｒ／Ｖ＾’參．－■－、＇－苗．‘＾三Ｈｒ：＇Ａ＇三Ｋ＼．巧、；＾．章Ｕ，护■、Ｖ？二，．＇？、Ｉ，？＂＇．一、＞■？ｉ，■？、ＪＶ／－ｌ．－．；．．．：．它Ｉ；．＇中乂シ＾＇：？ｒ■■－＇托．’‘＇＇Ｖ．诗．作／．？／一‘’扭於．＾／巧／；．狂雪义产．》／．分萬Ｖ外国语言学及应用语言学户這戈妄运巧延选大学＇－／？；Ｖ／辟Ｖ诚．．；尽，饼＇、域苗，，；

3、．．Ｖ的ｙ亩一户續除学校代码；１０１８４？分类号：ＨＯ文学硕击学位论文韩中广告语言修辞的对比研究ＴＨＥＣＯＭＰＡＲＡＴＩＶＥＯＦＫＯＲＥＡＮＡＮＤＣＨＩＮＥＳＥＡＤＶＥＲＴＩＳＩＮＧＬＡＮＧＵＡＧＥＲＨＥＴＯＲＩＣ狂雪＾外国语言学及应用语言学延边大学学校代码：１０１８４？分类号：ＨＯ吞骑匀叫？許刮苦吾濟？夸哥丑巧叫＾辛增巧叫巧，ＴＨＥＣＯＭＰＡＲＡＴＩＶＥＯＦＫＯＲＥＡＮＡＮＤＣＨＩＮＥＳＥＡＤＶＥＲＴＩＳＩＮＧＬＡＮＧＵＡＧＥＲＨＥＴＯＲＩＣ

4、巧這甘１勾寻巧叫哥殘各各巧４坪巧语巧辞、分类号ＪｉＯ密级ＵＤＣ号２０１２０１０３３８学朵进大学硕女学位徐文韩中广告语言修辞的对比研究苛？夸守丑巧叫马午冲嗜坤叫巧子研究生姓名江雪飞巧养单化朝鲜－＃国学学院措导教师姓名职称金顺女教授、学科专化外国语言学及应用语言学研突方向朝汉对比论文巧交日期２０１５年６月１０日本论义己溯文学位论文要求净答辩委员会主席答辩委貞会翻方锋）、奔繫答辩委员会委员处Ｖ亦答辩委员会委员ｋＭＪ發答辩委员会堇员

5、延边大学２０巧年６月１０曰学位论文独彻性声巧本人郑重声明：所呈交的学位论文系本人在导师指导下化立完成的巧究成果。尽我所知，除了文中特别加Ｗ标记和致谢的却分外，论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成一果，也不包含本人为获得任何教育机构的学位或学历而使用过的材料。与《同工作的罔事对本研究所俄的任何贾巧均己在论义中作了巧确巧说明并表示谢意。本人如违反上述声明愿意承担由此引发的一，切责任和后果。研究生签名：巧日期；長年６巧Ｗ曰学位论文使用巧巧声巧本人在导师指导下所完成的学仿论文，学校有权保奋其电子和纸制

6、文越，可Ｗ借阅或上．网公布本学位论文的全巧或巧分内容，可Ｗ向有关巧口或机构送义并授权乂保存、借巧或上网公布本学位论文的全巧戎部分内容。对于保密论文，按保密的有关规定和程序处理。本学位论文巧于！１．保密□在年解密后适用于本声巧么不保密Ｖ。，；‘Ａ３弓１？／巧究生签名：！导师签知日斯：乏年６月／０曰摘要在日常生活中广告随时随地都会出现在我们的视线中，广告的目的就是让消。费者购买商品为了法到这个目的，在广告中会使用多种修辞手法，原因在于修薛手法可Ｗ使广告更加生动。、形象，！引起消费者的购买兴趣本文就是通过分

7、析韩中两国广告语言中使用的修辞手法，寻找山两国广告语言修辞手法的相同点和不同点。希望本文的研究结果能在韩语和汉语的学习中给予帮助。一一百篇一百篇本文共收集了萌巧篇广告，其中韩国的广告，中国的广告。在所收集的资料基础上，根据对比语言学的理论分析了两国在广告语言中修辞手法的相同点和不同点。本文由四部分构成，具体内容如下：一第部分主要介绍研究的目的、先行研究、研究范围和方法Ｗ及说明本文资料选定的范围。第二部分主要从广告的起源和概念、广宵语言的定义和特征、化及韩国和中国修辞的概念和分类进行了详细的介绍。第Ｈ部分

8、是从词汇和句子两方面对韩国和中国广告语言修辞进行了对比。在词汇上，介绍了Ｈ种修辞手法，比喻法、夸张法、拟人法及兰种修辞手法的相同点和不同点。在句子上，介绍了