转叙叙事作品中的越界叙述

《转叙叙事作品中的越界叙述》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号：10UDC：800学号：12105832011密级：公开温州大学硕士学位论文转叙：叙事作品中的越界叙述METALEPSIS:BORDER-CROSSINGNARRATIVEINNARRATIVEWORKS作者姓名：骆晖学科、专业：文艺学研究方向：文艺美学指导教师：马大康教授完成日期：2015年3月温州大学学位委员会温州大学学位论文独创性声明本人郑重声明：所呈交的学位论文是我个人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。尽我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得温

2、州大学或其它教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示了谢意。温州大学学位论文使用授权声明本人完全了解温州大学关于收集、保存、使用学位论文的规定，即：学校有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。本人授权温州大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。本人在导师指导下完成的论文成果，知识产权归属温州大学。保密论文在解密后遵守此规定。分类号：I0UDC：800学号：

3、12105832011密级：公开温州大学硕士学位论文转叙：叙事作品中的越界叙述METALEPSIS:BORDER-CROSSINGNARRATIVEINNARRATIVEWORKS作者姓名：骆晖学科、专业：文艺学研究方向：文艺美学指导教师：马大康教授完成日期：2015年3月温州大学学位委员会转叙：叙事作品中的越界叙述摘要在叙事学研究中，“转叙”是一个尚未受到普遍重视的概念。转叙作为叙事学术语是由热奈特提出的。热奈特从探讨修辞格的内涵功能中，发现了某些修辞格具有新的赋义功能，于是重新界定其内涵。从这一术语的出现来看，它经历了转喻——作者

4、转喻——叙述转喻——转叙，这样一个历史的演变过程。热奈特所界定的转叙是讲述者所处的世界与被讲述的世界的界限既相区分又相混淆的一个自相矛盾的混杂概念：即指任何由故事外的叙述者或者受叙者进入到故事空间（或者由故事中的人物角色进入到元故事空间）所引起的越界擅入，或者相反的情况。普林斯参考了热奈特的观点，把转叙定义为：（转叙）指的是彼一叙述内容中的存在体闯入此一故事；两个不同故事层面的混合。从热奈特、普林斯等一些叙事学学者对转叙概念的界定来看，转叙其实就是一种越界叙述。转叙作为一个叙事学术语，在国内外学界并未引起足够的重视，对其研究也大都局限

5、于概念的界定或是在叙事作品中的简单表现。然而，转叙确实存在于大多叙事作品之中，它的形式是多种多样的，作为一种越界叙事，有其复杂性。而叙事作品各个层次要完成越界，则必须要有越界连接点。本文旨在对转叙这一概念进行梳理的基础上，着重于转叙功能分类及其意义的研究，按照越界连接点的不同将其分为：作者转叙、叙述者转叙、人物转叙、读者转叙四类，并在这四种II类型的基础上更加细化转叙类别。在此，所涉及作者并不是实际作者，因为作者一旦进入写作便不再是实际作者，而是“第二作者”，作者转叙主要涉及作者对叙事文本的有意干预；叙述者转叙则主要是从叙述者与故事的

6、关系将其分为同故事叙述与异故事叙述来分析转叙的表现方式，元叙述作为一种特殊的叙述者转叙，更多的是让人们关注叙述行为本身；人物转叙主要涉及叙事层次之间人物越界成为叙述主体，本文将从故事与话语空间的边界模糊和嵌入式叙事两方面来分析；读者转叙主要从读者直接越界、读者间接越界以及第二人称“你”的越界等方面来分析读者是如何越界到叙事作品中并影响叙事作品的。本文通过对转叙的分类研究，更为深入细致地阐释了转叙的性质与功能，揭示出转叙对叙事作品的意义，从而促进读者对叙事作品的理解与分析。关键词：转叙，作者，叙述者，人物，读者IIIMETALEPSIS

7、:BORDER-CROSSINGNARRATIVEINNARRATIVEWORKSABSTRACTInnarratologystudy,metalepsisisaconcepttowhichhasnotbeenuniversallypayedattention.Metalepsis,asatermofnarratology,isproposedbyGerardGenette.Atverybeginning,GerardGenettefoundmetalepsistermsbydiscussingthefunctionoffigureo

8、fspeech,andhefoundthatsomefiguresofspeechhadnewfunctionofsense-making,soheredefinethemeaning.Fromtheperspectiv