资源描述:
《对日软件外包业务单词2012-10-25》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、业务单词2012-10-25スパイラル
2、【すぱいらる】【英】spiral(1)螺旋形的。螺旋形的上升〔下降〕。(螺旋形。渦巻線。螺旋形の。らせん状。) スパイラル鋼管。/螺旋形钢管。せめて
3、【せめて】【副】哪怕是...也好;至少(不満足ながら、これだけは実現させたいという最低限の願望を表す。少なくとも。十分ではないが、これだけでも)。 せめてこれだけはもらいたい/至少也给我这个。 せめてもう1日お泊りなさい/至少请再住上一天吧;哪怕是再住一天也好。 せめてお茶だけでも召しあがってください/(不吃饭也成)至少也请喝杯茶吧。
4、せめて電話1本もくれればいいのに/哪怕给我打一个电话来也好。ちなみに
5、【ちなみに】因みに。顺便,附带. ちなみに言う/附带说一下. ちなみに田中氏は本校の卒業生であります/顺便说一下,田中先生是本校的毕业生.保存
6、【ほぞん】【名·他サ】保存(そのままの状態を保つようにして取っておくこと) 冷蔵庫で食物を保存する/用电冰箱保存食物。 この食品は保存がきく/这种食品可以存放。 写真を保存する/保存照片。 領収書を保存する/保存发票。 この文化財はよく保存されている/这件文物保存得很好。 保存食/可以存放的[保鲜]食品。必ず
7、【
8、かならず】【副】一定,必定,必然,注定,准(例外のないさま。きまって。いつでも)。 約束した以上必ずくる/既然约好就一定来。 飲めば必ず歌う/一喝酒就一定要唱。 彼がくれば必ず雨が降る/他一来准下雨。 悪事は必ず失敗する/坏事必然失败。 あさってには必ずあなたを迎えにきます/后天我必定来接你。表題
9、【ひょうだい】【名】(1)书名。写在书皮上的书的名称。(本の表紙に書かれた本の句。)(2)标题。讲义、演说等的题目。(講義*演説などの題目。)(3)剧目。戏剧的名称。(演劇などの題目。)常識
10、【じょうしき】【名】常识;常情。(あ
11、る社会で、人々のあいだにひろき承認され、当然持っているはずの知識や判断力。コモンセンス。) 常識がある/有常识。 常識に富む/常识丰富。 常識はずれ/不合乎一般情理;不合常情。 彼はまったく常識がない/他简直不懂情理。 常識で判断すればすぐわかることだ/这件事根据常情判断就会明白。 常識を欠く/缺乏常识。 常識論/常识论;浮浅的见解。塵芥
12、【ごみ】垃圾;[ほこり]尘土. 台所の塵*芥/厨房的垃圾. 塵*芥を捨てる/倒垃圾. 目に塵*芥が入った/眼睛进去尘土了.塵*芥焼却炉/垃圾销毁炉. ここに塵*芥を捨てないでください/此
13、处请勿倒垃圾.成らず
14、【ならず】不成功,不成立。例:ローマは一日にして成らず。罗马不是一天的工夫建成的。出入
15、【しゅつにゅう】10/10(1)〔人の〕出入,来往. そこは学生の出入が禁じられている/那里禁止学生出入. 楽屋への出入はご遠慮ください/请不要进出后台.(2)〔金銭の〕收支.船積
16、【ふなづみ】船積み装运*いつ船積できますか。 *20日までに船積単価
17、【たんか】【名】单价。(商品などの1個当たり、または一単位当たりの値段。) 単価50円で買い入れる。/以单价五十日元买进。 大量生産で単価を下げる。/以大量生产降低
18、成本。段取り
19、【だんどり】【名】(1)打算,计划,方法。(心がまえをすること。) 段取りを決める。/决定计划。 段取りはけっこうだが実行が困難だ。/计划〔安排〕很好,但实行却困难。 仕事は来月から開始の段取りだ。/工作计划下月开始。(2)安排,程序,顺序。(物事を段階を追ってやっていく手順。) 明日の段取り。/明天的安排。 段取り通りに行う。/照程序办。対策
20、【たいさく】【名】对策,应付的方法。(相手の出方、事件の様子などに応じて立てる処理の手段。) 地震対策/防震〔抗震〕对策。 どうもうまい対策がない/怎么也没想出好办法
21、。 有効な対策が思いつかない/想不出有效的对策。 公害対策をたてる/研究公害对策。反故
22、【ほご】【名】废纸;废物(同ほぐ;ほうぐ)[反故;反古]掛
23、【かけ】【名】(1)赊账。「掛売」「掛け買い」之略。(「掛売」「掛け買い」の略。) 掛で買う。/赊买。(2)赊账款。赊卖款或赊买款。(売掛金。また、買掛金。) 掛がたまる。/赊了很多账。(3)谎价。与批发价的比例。(卸値の定価に対する割合。)(4)「かけ蕎麦」「かけうどん」的之。(「かけ蕎麦」「かけうどん」の略。)【接尾】(1)正,正在。表示动作已经开始,尚未完结。(動作をし始
24、めて、まだ中途であることを表す。) 読みかけの本。/正在读的书。(2)正要。表示动作即将要发生。(動作が起こる直前の状態であることを表す。) 潰れかけ。/要坏了。掛かる
25、【かかる】【自動】(1)垂挂,悬挂;挂上。(吊りさがる、ぶら下がっている。) 壁に額が掛かっている/墙上挂着画匾。 赤いカーテンの掛か