欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:34508707
大小:111.30 KB
页数:5页
时间:2019-03-07
《published in proceedings of icassp-97 janus-iii speech-to-speech translation in multiple lanew》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、JANUS-III:SPEECH-TO-SPEECHTRANSLATIONINMULTIPLELANGUAGESAlonLavieAlexWaibelLoriLevinMichaelFinkeDonnaGatesMarsalGavaldaTorstenZeppenfeldPumingZhanInteractiveSystemsLaboratoriesCarnegieMellonUniversity,Pittsburgh,USA.UniversityofKarlsruhe,Karlsruhe,GermanyEmail:l
2、avie@cs.cmu.eduABSTRACTSpeechinSourceLanguageThispaperdescribesJANUS-III,ourmostrecentversionSpeechRecognizeroftheJANUSspeech-to-speechtranslationsystem.Wepresentanoverviewofthesystemandfocusonhowsys-N-bestListtemdesignfacilitatesspeechtranslationbetweenmultiplel
3、anguages,andallowsforeasyadaptationtonewsourceandtargetlanguages.WealsodescribeourmethodologyGLRTranslationModulePhoenixTranslationModuleforevaluationofend-to-endsystemperformancewithava-MorphAnalyzerGLR*ParserPhoenixParserrietyofsourceandtargetlanguages.Forsyste
4、mdevel-opmentandevaluation,wehaveexperimentedwithbothDiscourseInterlinguapush-to-talkaswellascross-talkrecordingconditions.ToProcessorFeatureStructureFrame-SlotStructuredate,oursystemhasachievedperformancelevelsofover80%acceptabletranslationsontranscribedinput,an
5、doverDiscourseMemory&70%acceptabletranslationsonspeechinputrecognizedCalendarGenKitGeneratorPhoenixGeneratorwitha75-90%wordaccuracy.Ourcurrentmajorresearchisconcentratedonenhancingthecapabilitiesofthesystemtodealwithinputinbroadandgeneraldomains.TextinTargetLangu
6、ageSpeechSythesizer1.INTRODUCTIONJANUS-IIisthemostrecentversionofJANUS,aspeech-SpeechinTargetLanguageto-speechtranslationsystem,designedtotranslatesponta-neousdialogsbetweenmultiplespeakers.JANUSisdevel-Figure1.TheJANUSSystemopedattheInteractiveSystemsLaboratorie
7、satCarnegieMellonUniversityandtheUniversityofKarlsruhe.Theformation.TheinterlinguarepresentationinoursystemcurrentsystemisdesignedfortheSchedulingdomain,inwasdesignedtocapturemeaningatthelevelofsuchSDUs.whichtwopartiesareparticipatinginanegotiationdialogEachseman
8、ticdialogunitisanalyzedintoaninterlinguainanattempttoscheduleameeting.representation.Forbothparsers,segmentationintoSDUsAcomponentdiagramofoursystemcanbeseenin
此文档下载收益归作者所有