论《老友记》中的语言幽默

《论《老友记》中的语言幽默》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、万方数据硕士学位论文论《老友记》中的语言幽默LINGUISTICHUMoRINFR珏i2、7DS作者姓名：学科专业：学院(系、所)：指导教师：邓晖英语语言文学外国语学院李兰生教授论文答辩日期丞塑簪丝盟答辩委员会主席姜堡翅咝中南大学2013年11月万方数据LINGUISTICHUMORINFR疆淤∞哼THESISSubmittedinpartialfulfillmentoftherequirementsforThedegreeofMasterofArtsIntheGraduateSchoolofCentralSouthUniversityByDengHuiSupervisor：Pr

2、ofessorLiLanshengNov2013CentralSouthUniversity帆7删9眦8㈣5㈣8删6㈣2眦Y万方数据学位论文原创性声明本人郑重声明，所呈交的学位论：丈是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。尽我所知，除了论文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得中南大学或其他教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我共同工作的同志对本研究所作的贡献均已在论文中作了明确的说明。申请学位论文与资料若有不实之处，本人承担一切相关责任。作者签名：二他日期：地年旦月塑日学位论文版权使用授权书本学位论文作者和指导教师

3、完全了解中南大学有关保留、使用学位论文的规定：即学校有权保留并向国家有关部门或机构送交学位论文的复印件和电子版：本人允许本学位论文被查阅和借阅；学校可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用复印、缩印或其它手段保存和汇编本学位论文。保密论文待解密后适应本声明。作者签名：缉垒一日期：进年旦月鲨曰导师签名万方数据摘要本论文运用语言学的相关理论研究美国情景喜剧《老友记》中的语言幽默。论文主要由以下部分组成：引言，论文主体，结论。引言部分主要包括文献综述，论题的研究意义、论文结构和主要论题简述。第一章分析《老友记》中词汇层面上的语言幽默。通过分析《老友记》中的相关片

4、段和人物对白，分别从新词的使用和词汇歧义两方面来论证这部情景剧所创造的语言幽默。第二章探讨《老友记》中句法层面上的语言幽默。通过分析人物对白中句法所产生的歧义和排比，引用句的运用，来研究剧中语言幽默的艺术构成。第三章研究《老友记》中文本层面上的幽默。主要运用语用学中的合作原则和礼貌准则以及语篇衔接原则对剧中人物之间的相关会话进行分析，来探讨对话文本中的语言幽默。第四章探究《老友记》中的情景语境层面上的语言幽默。主要从话语语域、话语方式和话语基调的偏离常规，来分析语言幽默是如何在剧中的情景语境中得以实现的。通过上述分析，本文认为《老友记》之所以受到如此广泛的青睐和好评，在很大程度上

5、归功于该剧在词汇、语句、文本和情景语境上所创造的语言幽默。对这部情景剧的语言幽默所做的系统研究有助于我们更好地欣赏它的艺术魅力。关键词：《老友记》，情景喜剧，语言幽默万方数据AbstractThisthesis，byadoptingrelatedtheoriesoflinguistics，attemptstostudylinguistichumorinAmericansitc．omFriends．Thethesismainlyconsistsofanintroduction，fourchaptersandaconclusion．Theintroductionpartmainlyi

6、ncludestheliteraturereviewonFriends，theresearchsignificance，theoutlineaswellasthebriefstatementofthethesis．ChapterOneanalyzesthelexicalhumorinFriends．Itrespectivelyelaboratesthegenerationofhumorbytheuseofneologismandlexicalambiguitytwoaspects．ChapterTwomainlydiscussesthelinguistichumorcreated

7、bysyntacticdevicesinFriends．Firstlyitanalyzeshumorcreatedbysyntacticalambiguity；thenitinvestigateshumorcreatedbyparallelismandreferenceintheuseofdialogue．ChapterThreestudieshumorcreatedbytextualinnovativefeaturesinFriends．ItappliesCooperative