太原话与普通话若干词汇辨异

《太原话与普通话若干词汇辨异》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、铺力易占．／磕叙4硕士学位论文太原话与普通话若干词汇辨异郑翔学科专业沤适言塞主堂指导教师逝建趑教援论文答辩日期2013生g5月18日学位授予日期型聋鲴一凼答辩委员会主席盘垒叁煎煎．广西大学学位论文原创性和使用授权声明本人声明所呈交的论文，是本人在导师的指导下独立进行研究所取得的研究成果。除已特别加以标注和致谢的地方外，论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写的研究成果，也不包含本人或他人为获得广西大学或其它单位的学位而使用过的材料。与我一同工作的同事对本论文的研究工作所做的贡献均已在论文中作了明确说明。本人在导师指导下所完成的学位论文及相关的职务作品，知识产权归属广西

2、大学。本人授权广西大学拥有学位论文的部分使用权，即：学校有权保存并向国家有关部门或机构送交学位论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅，可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索和传播，可以采用影印、缩印或其它复制手段保存、汇编学位论文。本学位论文属于：口保密，在年解密后适用授权。，日不保密。(请在以上相应方框内打“√’’)论文作者签名：指导教师签名：作者联系电话：日期：Ⅻ吁多固t穷亩．日期∞嘶墨国z吕目．电子邮箱：犯。以／渺-c趴．太原话与普通话若干词汇辨异摘要以往研究太原方言的著述不可谓少，尤以语音研究者众，词汇研究者寡。拙文力求在系统地调查山西太原话词

3、汇的基础上，将太原话与汉民族共同语普通话进行对比，着重揭示太原话与普通话词汇的差异。旨在从词汇对比的角度，揭示太原话与普通话的关系，或能为划分汉语方言区划的讨论，为推广普通话，实现语文现代化，提供些许佐证。拙文开篇阐明本文的立意、研究方法、调查大纲，介绍发音合作人和体例；接下来阐述太原的地理、历史，太原方言的语音系统；接着披露太原话若干词汇调查的结果；指出太原话若干词汇与普通话差异；最后是结语。关键词：太原话普通话词汇辨异关系DISTINGUISHINGBETWEENTAIYUANDLAI正CTANDM嗡NDARINSEVERALVOCABUI，ARYABSTRACTP

4、reviousstudiesofTaiyuandialectisfocusonphonetics．Duetofewresearchersstudyinvocabulary,mystudyisbasedonTaiyuandialectvocabulary．MainlyrevealthedifferenceofTaiyuandialectwithmandarinvocabularybycomparisonwithTaiyuandialectandmandarin．Fromthecomparison，revealtherelationshipofTaiyuandialecta

5、ndmandarin，orprovidesomeevidenceaboutdivieChinesedialectarea,promotemandarin，achieveChinesestandardization．Thispaperintroducesthepaper’Sresearchingcontent，methods，significance，aswellasthespotswhichhavebeenstudiedandthepersonswhohaveprovidedpronunciation．Thenbrieflydescribesthegeographica

6、lprofileandhistoryofTaiyuan，anddescribedTaiyuandialectspeechsoundsystemandvovabularysystem．Again,achieveresultsfromsuiveyofTaiyuandialectvocabulary,andcarefulcomparativestudywithMandarinrevealsthedifferenec．Last，giveabieftsummarytothefile．KEYWORDS：Taiyuandialect；Mandarin；Vocabulary；Disti

7、nguish；RelationII目录1坌{}j仑⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯。。11．1立意⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．11．2研究方法、调查大纲、发音合作人⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．21．3体例⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．32太原概况⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯42．1太原市