图式理论下的语料库辅助英语写作

《图式理论下的语料库辅助英语写作》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、CORPUSASSISTEDENGLISHWRITINGBASEDONSCHEMATHEORYADissertationSubmittedtotheGraduateSchoolofHenanNormalUniversityinPartialFulfillmentoftheRequirementsfortheDegreeofMasterofArtsByZhao协口Supervisor：Prof．LiWenzhongMay,2013AcknowledgementsThecompletionofthispaperwillnotbep

2、ossiblewithoutthehelpandadvicesofmanypeople．Here，1wouldliketothankallthosewhohadgivenmetheirencouragementandhelp．Firstandforemost，1wouldliketogivethedeepestgratitudetomysupervisor,Professor．LiWenzhong,whoseresearcheshaveimpressedandstimulatedmetogetstart诵廿lthiswriti

3、ngtopic．Hisspiritsaboutdoingresearchhaveinfluencedmealot．Hisworkshop，seminarsandlecturesoncorpuslinguistics，andhispatienceintheteachingofhowtouseresearchtoolsallhelpedtoincreaseourknowledgeandopenourmind．1wouldliketothankmysupervisornotonlyforthehelpfulsuggestionson

4、mypaper,butalsofortheencouragementandgeneroushelpoverthepastthreeyears．IbenefitalotfromhistirelessCOUl"Sesandafterclassdiscussionsandtalks．Hehastakenmucheffortstohelpmetorevisemypaper,withoutthesevaluableinstructions，thecompletionofthispaperwouldhavebeenimpossible．I

5、alsowanttogivemythankstomyteachersinForeignLanguageCollegeofHenanNormalUniversity．ThenanleofthosekindandlearnedteachersareourteamProfessorSunHaiyanandLouBaocui，courseteachersProfessorWuYimin，ProfessorDuanrnuQing)ri，ProfessorLiangXiaodong，ProfessorZhangZhiqiang，Profe

6、ssorZhaoWenjing，ProfessorWangCaiqinandalltheotherteachersinFacultyofInternationalStudies．IalsowouldliketothankProfessorWolfgangTeubertforhisvaluablesuggestions．Besides，Ialsowanttothankmyfamilyandfriendsfortheirintimehelpandencouragement，especiallywhenIamintimesofdif

7、ficultyandfrus拄ation．Here，1wanttoacknowledgethatIamindependentlyresponsibleforthisdissertation，Iamthepersontoblameforanypitfalls，flawsandbugsinthispaper．I摘要在过去的四十年，语料库辅助的方法在语言学和语言教学中受到了很大的关注，尤其是从19世纪80年代开始，语料库和语料库语言学已经对英语语言教学产生了巨大影响。约翰·辛克莱在语料库研究领域的研究开启了基于语料库的语言教学的研究

8、。所有这些研究都是建立在大量实证研究的基础上，关注于更高质量的语言输入以及为英语语言教师和研究者提供更宽阔的研究视角。语料库和语料库辅助的语言分析，为人们观察到之前从未发现的那些能改变人们对语言理解的数据提供了机会。正如辛克莱(1991：100)所说的那样，当你一下子接触到大