福特的印象主义与约瑟夫·康拉德

《福特的印象主义与约瑟夫·康拉德》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、福特的印象主义与约瑟夫#康拉德赵海平内容提要在英国现代派先驱约瑟夫#康拉德的一生中,许多作家对他产生过影响和提供过帮助,其中极其重要的一位便是福特#迈多克斯#福特。本文从福特的艺术主张及他与康拉德合作的情况入手,初步考察和分析了康拉德有关作品与福特的印象主义艺术手法紧密相关之处及其主要特征,指出了福特在康拉德研究中的重要性。关键词康拉德福特小说艺术印象主义叙述福特#迈多克斯#福特(1873-1939)在英一国文学史上极具特殊性。他生前著述颇丰,但其时文学批评界对他的评论甚少。他写作的体福特在他的著作里多次声称,在英国文学裁多种多样,包括诗歌、小说、童话、文学评界是他

2、和康拉德发展了小说必须展示印象的理º论、史记、回忆录和传记等,但文学批评界认念。他也的确被英国文学界誉为英国小说印可的主要是他的小说。他二十几岁从事小说创象主义之父。19至20世纪之交,英国大卫#作,近50岁时才在小说创作上有所作为,近休谟等人的经验主义哲学、以亨利#伯格森为晚年时被文学界注意,但死后随即又被文学界代表的生命哲学、实证主义社会学等,推动产冷落。在被冷落了一段时间后,他最终还是在生了法国乔治#索拉特等人的印象主义画派,这近30年里得到了英美文学界的普遍承认,进而产生了法国印象主义文学。印象主义文学他/终于以英国当代为数不多的重要作家之一试图按照人对外界

3、事物的感知规律,如实地记的身份出现,与康拉德、劳伦斯和乔伊斯这些录人的接收机制与外界事物相互作用时的真实¹得到普遍承认的作家站在了一起0。他比康拉情形,以期继续充当传统意义上的/现实主义德年少近20岁。尽管如此,他对康拉德艺术作家0。但是按照这种理念创作出来的作品却创作产生过极其重大的影响。本文拟从福特的无法像科学那样一目了然地向人们展示真理,印象主义艺术手法特点和他的艺术思想入手,而是成了嵌入了某些真理的艺术品。人们要从通过考察他们两人的合作情况分析康拉德的有中发现所要的真理,就得通过解读去发现。福关作品,对他们两人的艺术手法之间的紧密相特对这种艺术手法极为推崇,

4、在法国作家作品关之处作一番初步的探讨。和创作思想影响下便产生了如他所宣称的英国印象主义小说。109国外文学2006年第1期(总第101期)他的印象主义理论的主要内容是艺术拼迭程中,双方会在表面上装出一本正经的样子,方法,包括四个基本要素:片段、陌生化、并但内心却时时经受着种种情感的冲击。小说就»置和递增。拼迭将迥然不同的独立成分根据应当如此。尽管小说表面上在平静地讲述着一艺术的需要粘贴在一起,就像毕加索1908年个故事,但在叙述的过程中却能引起读者的共所作的5梦6一样。片段是指从各种途径或从鸣和参与。这就要求小说的叙述者不应简单地其他各种各样的文献资料中截取的文字片

5、断。把故事和盘托出,不能只有作家的诉说,更不一旦这些文字片断脱离了原有的上下文而被置能将其变成书面报告式的陈述,而是应当通过入一个新的环境,它们便/陌生化0了。因具有一定的复杂性或多层次性的叙述,让读者此,陌生化就是指通过变换叙述角度、对/早能够/移情0于他,就像观众欣赏球场上正在¼已-熟知.的东西予以-再认识.0的技巧。奋力拼搏的球员、双杠上正在腾飞的运动员一几乎所有叙述文作者在创作时都会自觉或不自样,能与他一起体验紧张、痛苦、焦虑和觉地运用/陌生化0这一技巧,使自己的作品欢乐。区别于其他作品。并置就是把两个毫无逻辑联实际上,福特所谓/制造一种不明朗的关系的片断放

6、在一起,使这两个片断成为相互参系0的目的就是要打破以往直线型的小说叙述照的东西,以造成意想不到的幽默、讽刺和暗模式。文本作者的声音必须加以压制。故事必示等效果。康拉德在5黑暗的中心6里,就常须通过小说中某个人物之口,按照人们对外界常将马洛对往事的叙述和马洛脑中的幻觉或当事物真实感知的过程间接地加以叙述。在这个时的印象以及现时的议论等并置在一起。这叙述过程中,必须客观地、真实地通过话语再样,读者不但要时时揣摩叙述人的感觉,而且现叙述人当时当地的心态、身体状况、思想情要顺着叙述人的感觉将不同的片断联系起来,绪和心理感受等。因此,叙述人的有限视角成才能把握故事的逻辑意思。

7、了很重要的艺术因素,在叙述过程中就不可避福特极为强调并置的作用。他认为,现代免地要出现一些表面上似乎毫不相干的、错开艺术的整个体系都是因为发现了并置的作用才的时空词语/片段0。不同时空词语片段的出½构建起来的。将不同的成分粘贴在一起或将现会产生陌生化的艺术效果,并通过不同文本两个没有任何逻辑联系的片断并置在一起时,之间、不同叙述声音的话语之间的/并置0,就会产生意想不到的艺术/递增0效果。由进而产生/一种意想不到的递增效果À此,递增是比独立成份或独立片断在情感上要(unearnedincrement)0。/词语剪贴0(verbal强烈得多、在意义上要丰富得多、艺