中美外交新闻议程比较研究

《中美外交新闻议程比较研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、上海交通大学2010级硕士毕业论文中美外交新闻议程比较研究AComparativeStudyofDiplomaticNewsAgendaBetweenChinaandtheUnitedStates年级：2010级学号：1102009001姓名：王玮专业：传播学指导老师：李本乾二零一三年二月万方数据万方数据II万方数据III万方数据摘要外交新闻作为一国进行国际政治传播的一种载体，是对外传播中的一个重要部分。从国际传播的角度来看，外交新闻是一国的外交政策、外交活动等对外政治信息经由他国媒体进行解读和报道而生成的信息；从外交角度来看，是政治信息的跨国传播，属于国际政治传播的范畴。在信息全球化

2、的今天，外交信息关乎国家根本利益和战略安全。尤其是现阶段中国加强国际政治影响力，建构负责任大国形象的关键时期，谋求国际政治传播效果的提升是至关重要的战略任务。本文以国家外交部门发布的外交信息为研究对象，研究中美两国外交新闻的发布机制、传播机制，同时对美国在国际政治传播中已趋于成熟的媒体公关制度进行分析和借鉴，以期为中国外交部门的发言人进行新闻发布并提升传播效果提出策略框架，深化中国对外传播战略研究。本文从信息传播角度，在议程设置理论框架内，从“外交发言人议程”和“媒介议程”对中美两国的外交新闻传播机制进行研究。通过对2009年9月-2012年8月，共计36个月中，中美两国外交部发言人在

3、例行记者会上的发言，以及人民网、纽约时报网上发表的对美、中两国外交发言人发言的新闻报道进行文本抽样和统计，建立发言人发言议程数据库和媒体引用发言的媒介议程数据库。对数据进行基本信息、内容、态度等细分变量统计，通过SPSS检测，系统研究两国的外交信息在发言人议程设置和对方国家的媒介议程设置两方面的现状及差异。在呈现现象和分析原因之后，本文最后从国际政治传播机制建构的角度，提出了一些对我国外交新闻发布的策略建议，首先是议程设置，具体是外交信息内容设置和外交态度设置；第二是政府对国际媒介的议程设置，具体为使发言人议程更多地影响和建构国际媒体的议程；第三是我国对于西方媒体的监测反馈以及网络化传

4、播。我国政府需要积极地通过“创造性介入”建构“主动有效的效果模式”，从议程设置、媒介公关、监测与网络化三阶段提升中国外交议题的传播效果。关键词：外交新闻；议程设置；国际政治传播；万方数据AbstractDiplomaticnews,asacountrywithinternationalpoliticalpropagationofakindofcarrier,isanimportantpartofacountry’sexternalcommunication.Fromtheangleofinternationalcommunication,diplomaticnewsisinformat

5、iongeneratedfromacountry'sforeignpolicydiplomaticactivitiesbyforeignpoliticalinformationinterpretationandothermediareports;fromtheangleofdiplomacy,whichisapoliticalinformationtransnationalcommunicationandbelongstothecategoryofinternationalpoliticalcommunication.Thisarticlewillfocusontheresearcho

6、ftheproductionandcommunicationmechanismofSino-USdiplomaticnews.Meanwhile,IwillanalyzethematuringmediaandpublicrelationstoproposeastrategicframeworkfortheDepartmentofForeignAffairsspokesmenwhentheyneedpressreleaseandimprovingcommunicationeffects.Fromtheperspectiveofinformationdissemination,thisar

7、ticlewillusetheagendasettingtheorytodiscusstheSino-USinternationalpoliticalmechanismsofinformationproductionanddissemination.Withintheframeworkof"spokesmanagenda"and"mediaagenda",thearticlewilldiscusstheSino-USforeignpolitic