面向对外汉语教学的得字补语研究

《面向对外汉语教学的得字补语研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、中文摘要“得”字补语在汉语中的使用频率较高，因其结构形式灵活、语义错综复杂，且在很多语言中都没有对应的形式而成为了留学生学习的难点。本文从对外汉语教学的角度出发，通过对“得”字补语句法结构的分析及对句子中主语、谓语和补语之间的语义关系的分析，将复杂的“得”字补语简单化，以帮助学生更好地理解和运用“得”字补语，并通过对留学生习得偏误的分析，找到学生出错的原因，提出有切实有效的教学建议。本文共分为五部分，正文共三章，另加绪论和结语。绪论部分介绍了“得”字补语的研究现状，陈述了本文的研究范围、研究意义及语料来源。正文的第一部分是“得”字补语的句法结构分析，第

2、二部分是对“得”字补语语义关系的分析。“得”字补语之所以难学，有它自身的复杂性，这两部分就是要解决“得”字补语本身的问题，使学生对“得”字补语的句法规则有清晰的印象，使学生更容易理解“得”字补语所表达的意思。结构清晰了，语义理解了，“得”字补语本身的复杂性问题便得以解决。正文的第三部分是解决“得”字补语以外的问题。这一部分考察了留学生“得”字补语的习得情况，分析了偏误的类型及导致偏误的原因并据此提出了教学建议。最后，在结论部分对全文的内容进行了总结。关键词：“得”字补语；句法：语义；偏误分析黑龙江大学硕士学位论文Abstract111ecompl锄en

3、twim“de'’is丘equentlyusediIlChinese．ItisneXibleins咖咖reaIldcomplicatedinme锄jJlg．Thereisnocon-espondingfonnofiti11mally1anguages．Theref-ore，ithaSbecomenledi伍cultpointinintenlationalstudeIIts’learIling．Thisp印盯，舶m也eperspectiVeofteachingCllineSeaLsasecond1aIlguage，simpli6edthecomplic舢

4、edcomplementwith“de”，tlⅡ

5、ou曲tlle趾alysisofitsstru曲凹eandmeaIlalysisofⅡlesemanticrelationsbetweentllesubject，theperspectiVeandthecompl锄entofasentence．Accordingto戗leinVestigationof咖dents’acquisi矗on髓dme姐alysisofmeerrors，廿1ep叩erdiscussedmereaLsonswhystlldelltsproducesucherrors孤dSugges

6、tiononteauchingisputf．o刑ard．TllepaperiscomposedbyfiVepans．Therearemreemajnpansinadditiontotheintrodllctionandtheconclusion．Thein怕ductionpartin仃0dllcesmeresearchsta．tusofcomplelnentwitll“de”，theresearchscopeofthispap％mesi印ificanceofresearchandtheres01lrceofcoqms．ThefirStmainpanis

7、thesyntactic锄alysisofthecoInpl锄饥twim“de”，and廿lesecondmainp耐ist11eaIlalysisofthesemallticrelation．Thecomplelllent、7Iritll‘‘de，，isdi伍cultto1e釉isp枷yduetoitsowncompleX晦These觚partsaretos01vethe哪blemofthecompleXityofthecomplem∞twi日1“de，’，to1etstlldelltsknowitsstmctureclearlyandunderst

8、aIlditsmeaningbetter．Once也estmctIlreismast即ed锄dtllemeaningisunderstood，t11eprobl锄ofcomplexityiss01Ved．Thethirdmainpartistos01Ve吐leproblerrIeXc印tthecompleXityofmecompl锄entwim‘‘de，'．nisp硼investig{ltesstIldents’acquisitionofthecompl锄entwith“de’’，analyzest11ecategoD，of锄rsaswellast11

9、ecauseSoferrors，aIldputsfo刑ardsuggestiononteach