资源描述：
《高翻考研经验集合》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、高翻考研经验集合我们是今年考上了北外高翻的学生，我们是星光的忠实粉丝我们曾经从星光得到了许多，现在，我们以我们的微薄之力回报她，支持她。曾经我们对高翻也是高山仰止，想着有朝一日，会当凌绝顶一览众山小的境界。有句话讲，山不会向我走来，我就朝它走去。于是在07年的某一天，我们从各个不同的方向，怀揣着同一个梦想，朝高翻走来。我们成功了。路上喜乐悲愁，虽已成过往，仍历历在目。高翻复试群里面的学弟学妹和没有我们幸运的落榜生，催促我们写一些东西，给他们参考，让他们的准备有个方向。为了回报星光，为了纪念考研历程，也为了给支持我们的朋友尽
2、绵薄助力，我们这几个高翻自费生，在08年的某一天，将自己的经验、体会、心情连缀成文。希望更多的达人讲经验写出，我们先替可能的读者群向你们表示感谢了。谨以此献给星光,祝愿各位朋友在追梦征程中一切顺利。独立行走的猫：考研总结我是从去年11月份中开始复习考研的.两个月的时间突击了法语和政治政治复习经验：因为时间比较紧,所以我决定抓要点，放弃当代。本来是目标是过线就好，结果考了八十多分。当代基本上只有最后一道选做大题，所以放弃是完全可行的，宁可断其一指，不可伤其九指。看了一遍要点精编,一遍背诵精华,同时做了一套海文的题,那本书是每
3、科各100题,有详细的讲解,而且包含要点,个人觉得价值很高,另外考前几天看了启航的20天20题,复印了同学的最后30天核心考点,这本书极其经典,重点次重点详细的标出,有适当的讲解,还有特殊方法帮助你记忆.在考试的前一天,我过了一遍20题和这本小书.个人觉得政治的复习关键应该是抓要点,融会贯通.马哲和政经的学习关键是要理解,当时朋友传了我启航的网络课堂,包仁老师的讲解很有条理、层次分明、推理顺畅，，因此经常是听了一个小时后，能把他讲的东西复述出来。听完马哲和政经后，这两科的题目就很少错过。毛概的复习是最郁闷的。因为会有很多死
4、记硬背的东西，诸多的会议，报告等等，非常琐碎。那些琐碎的东西很多参考书上都有总结，因此找本参考书集中复习下应该可以了，考到的话幸运，考不到就算了，这两三分太难拿了。邓论那块大家可以练练视译和笔译。政治书的编写是有一定道理的，看的时候找句子句子间的道理，研究它的逻辑，分析问题的方法，这样你看的时候会觉得有意思点，效果也会好点。通常看大题时，我会给它的答案列个提纲，写出分析的原因，都分析哪些层面，这样可以培养良好的思维习惯和是缜密的思考习惯。我的政治复习最大的问题，就是有盲点。比如时政，我把政治要点看完两遍后已经没有时间了，因
5、此时政没怎么复习，考试的选择题丢的分数几乎全在时政上。另外政经大题的那个知识点我没有复习到。这种情况下就只能调动自己的知识写了。但是个人觉得大体发挥的成分比较多，因此如果思维习惯比较好的话，也会有不错的表现。法语的复习当时，我的法语顶多是简法18课的水平，我下载个齐进的教程，讲的比较细致，但比较慢。我报了北外培训学校的考研班，在开班的前两三天把下册的语法集中的看了遍，总结出来，第二天上课很是云里雾里，但是看看我的总结，还能有点头绪。这个辅导班非常好。（无意做广告）老师很认真负责，重要难点在习题的讲解中一遍遍的重复，因此上完
6、后语法是绝对不成问题的但是我面临的另外一个问题是词汇量。英语和法语相似度很大，两者比较着学可以事半功倍。我学习的一个习惯就是基本不泛读，一篇文章中的每句话每个单词我都要搞明白，写上例句和常用用法。所以但凡我看过的文章，篇篇都是精读过的。开始学起来是很慢的，学习一篇课文得五六个小时，但是后来就能减少到两个小时了。任何科目的学习都是一个把书从厚看薄，再看厚的过程。先详细的看，写笔记，看笔记，把要点掌握好了，再回头看课本有什么遗漏的。法语考试是很基础的，所以学的扎实点绝对是没有错的。课后的翻译题一定要重视。语法、单词一定要总结出
7、来。时态写在一张纸上，没事就看两眼。建议买本带例句和用法的四级法语词汇挺不错，推荐！历年真题必看，四级真题也应该做几套的只要扎实的掌握了基础知识，有一定的词汇量基础，考个七八十分应该不成问题。英语的复习英语在最后一个星期赶紧看了几眼，关键就是回顾以前看过的杂志。没有时间练笔译，大概就是在心里想一下怎么翻，但是最后花时间做了套真题，好对试卷有个概念。觉得学习呢，关键是不能盲目，不能光花力气，不出成绩，选好资料和正确的学习方法很重要。虽然英语阅读只是在最后一个星期进行的，但是我每天晚上都有听听力的习惯（我是晚上睡不着，早上起不
8、来型）。通常在酝酿睡觉的感情时，我会在朦胧中听听听力，目的在于保持对英语的敏锐，最后两门专业课都考了一百二十多，虽然不是很高分，但根据我的复习时间来说，我比较满意。河马大叔rayfox1985：考高翻一句话就是拼基础，英语口语听力的基础，对政治经济知识的基础，阅读能力的基础，翻译（笔译）的基础。口语听力
