语言、语言习得

《语言、语言习得》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、一、语言及其属性语言（language）是人类用各种有组织的方式将词汇组合起来以便于沟通的符号系统，也是人类进行思维、抒发情感、传递知识的工具。语言这种符号系统，包括语音系统、词汇系统和语法系统。现在世界上使用的语言有六千多种，如汉语、英语、俄语、法语、土耳其语等。有一半多一点儿的语种被不到一万人所使用。从表面上看，各种语言差异甚大，它们的发音不同，似乎还有不同的语法规则。有时候，从一个讲一种完全不熟悉的语言的人口中发出的语言，听上去简直像一阵阵连续的声音激流，而不像有独立的词汇。但是在这些表面差异之下，所有的语言都具有下列基本属性。 （1）可沟通性。任何

2、一种语言都可用于沟通。语言使我们能够与同一个或多个与我们持相同语言的人进行沟通。 （2）任意符号指代。语言中的符号与其所指的某一特定观念、东西、过程、关系或描述之间的关系是任意的，如使用“工程师”、“娱乐”或“美丽的”，是没有任何理由的、约定俗成的，是我们通过共享的任意符号进行沟通。 （3）有规则建构。语言是有规则建构的，只有以特定方式排列的符号才有意义，而不同的排列就会产生不同的意思。例如，以特定的语音和字母排列方式构成有意义的单词，而任意的语音和字母排列通常就没有意义；单词的特定排列方式构成有意义的句子、段落和语篇，相反其他形式的排列结构大多是没有意义

3、的。 （4）结构的多样性。语言可以在多个水平上建构起来。例如，p和t可以构成pat、tap、pot、top、pit和tip等单词，也可以构成句子，如Patsaidtotapthetopofthepot,thentipitintothepit。 （5）能产性。语言的能产性包含两方面的含义：一是指我们所使用的一种语言能够产生出不可穷尽的独特句子和其他有意义的单词组合；二是指同样的观点或思想可以用多种不同的语言来表达。 （6）动态性。语言是不断演变着的。我们现在所说的现代汉语就是从古代汉语演变而来的。 （7）社会性。语言是在社会中产生的，它只能在社会中生存和发展

4、。语言是一种社会现象，它能使我们在人际间进行复杂的思想沟通和交流，也能使我们将人类文明所积累的知识宝藏代代相传。 尽管各种语言之间有很多不同，但它们都有可沟通性、任意符号指代、有规则建构、结构多样性、能产性、动态性和社会性等属性。二、语言的结构语言是按层次结构组织起来的，我们可以从多个层次上对语言进行分析。如表12－1所示，语言可以分析为音素、词素、单词、短语、句子、语篇等不同层次。每个层次又包含一定的语言成分及将这些成分组织起来的语言规则，如语音规则、缀词法规则、句法规则等。 表12－1语言结构的分析  理解语言　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

5、　　　　　　产生语言↓ 解 码 ↓音素（所有可能音素的有区别性的子集）…/t/+/ā/+/k/+/s/…↑ 编码 ↑词素（语言中最小的意义单位）…take（实义词素）+s（功能词素的单复数形式）… 单词（位于词素和短语之间，可以独立出现的最小语言单位）It+takes+a+heap+of+sense+to+write+good+nonsense..  短语　　（NP：一个名词及其修饰语）动词短语（VP：动词及其动作作用对象）NP（名词短语）＝it　　VP（动词短语）＝takesaheapofsensetowritegoodnonsense 句子　　（基于语

6、言句法的──依照句法而来的结构）Ittakesaheapofsensetowritegoodnonsense. 　语篇“Ittakesaheapofsensetowritegoodnonsense.”（最初是由马克·吐温写下的） （改编自Lederer，1991） 音素（phoneme）是口语语音的最小单位。我们发出bat的语音中就含有/b/、/a/和/t/三个音素。各种语言都有各自的音素，但数量不同，英语大约有40个。改变/b/和/t/之间的元音可以产生至少12种不同意思单词，如bait、bat、beat、beet、bet、bit、bite、boat、b

7、oot、bought、bout、but。在成长中学会了一套音素发音的人通常在发另一种语言的音素时会有相当多的困难。有研究表明，当男性在加工音素时，大脑左半球先被激活，而女性则是左右两个半球同时被激活（Shaywitzetal.，1995）。也许这就是女性在学语言时比男性占优势的原因（Halpern，1997）。 对语言分析的下一个层次是词素。词素（morpheme）即组成词的要素，是传递意义的最小单位。英语中有两种词素形式，一是词根，二是词缀，包括后缀（紧随词根）和前缀（在词根之前）。“词缀”一词的英文“affixes”本身就包含词根“fix”、前缀“af

8、－”（前缀“ad－”的变体，意为“向前”、“向”或“不远”）以及后