手机短信的语言特点及社会影响探析

《手机短信的语言特点及社会影响探析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、手机短信的语言特点及社会影响探析　　摘要：手机短信作为一种特殊的传媒语言，除了具有简洁、通俗、诙谐、幽默的特点外，它还具有语音的合辙化、辞格的丰富化等特征。这些独特的语言应用形式，正是社会大众心理特点在语言交际领域的突出表现。同时，手机短信的盛行也给社会经济、人们的生活方式及价值观念带来了深刻的影响。　　关键词：手机短信；语言特点；受众因素；正面效应；反面效应　　中图分类号：H08文献标识码：A文章编号：1673-2596（2013）10-0225-02　　一、手机短信的语言特点　　（一）精练简洁，形象通俗　　言简意赅、短小精悍成为手机短信在语言上最显著的

2、特点。人们之间的交往，尽可能用最少的字符表现尽可能多的信息，以适应当今社会效率高、节奏快的需要。20世纪末，随着手机短信业务的开通，短信如雨后春笋般地展现在人们面前，它以简洁的语言迅速传播新闻、发布信息，特别是对于―些突发事件，例如2012年9月18日上午，―条短短的19字手机短信――勿忘国耻，本市于今日上午十时拉响防空警报，宣告了中国第82个国耻日的到来。8　　手机短信不是人与人之间的正面交谈，是只见其语、不见其人，也不闻其声的一种互动。为了弥补面对面交流的缺憾，语言表达尽可能通俗化、形象化。例如有这样两则短信：　　O。O。O。O。O。每颗汤圆都是微笑和

3、祝福，吃了这些汤圆香香甜甜快乐又―年，团团圆圆幸福比蜜甜。　　/*下/*/*/*雪/*/*/*了/*新年的雪花，美好的记忆，热忱的情义，人间的温馨，在悄悄向我们飘来，祝新年快乐！　　用O。代表一碗碗汤圆，用/*代表飘落的雪花，这些符号形象直观，以符代文，以符代意，图文并茂，非常形象。　　（二）幽默诙谐，活泼风趣　　中华民族是充满幽默性、诙谐性的民族，从古代流传下来许多俚语和俗言。当今社会，在紧张的工作、学习之余，看到几条幽默、风趣的手机短信，会让人顿时捧腹大笑。如：　　过年了，俺给你整一对联。上联：为你苦，为你累，为你哗哗掉眼泪。下联：为你痴，为你狂，为你

4、咣咣撞大墙。横批：关系冈冈的。　　即使很严肃的问题，也可用手机短信的方式，用活泼轻松的语言，来表达自己的情感，这样既达到了个人的某种意愿，又不失含蓄和风趣。如：　　活着真累：上班疲惫，晋升排队，说好吃饭却被灌醉，情人至今难到位，早上不愿醒晚上不想睡，这些我都无所谓，最不能忍受的是打电话祝你春节快乐还得排队。　　（三）语音的合辙性　　许多短信具有通俗的文学性质，经常采用顺口溜、打油诗等形式，因而讲究合辙押韵就成了其重要特点之一。如：8　　祝你忙中有闲，兜里永远有钱，身边好人相伴，容颜永驻今天，银行存款只增不减，人生目标一直向前，日子越过越甜，如此年复一年。　

5、　这里每―句话的最后一个字都押ián韵，读起来朗朗上口，具有韵律美。　　（四）辞格的丰富性　　1.运用比喻，具体形象。比喻，是用本质不同而又有相似点的事物描绘事物或说明道理的辞格。比喻辞格是大多数语体常用的修辞方式，手机短信也不例外。如：　　有一把伞撑了很久，雨停了也不肯收；有一束花闻了许久，枯萎了也不肯放；有一种朋友做到永久，即使青丝变白发，也能在心底深深保留。　　这条短信用“伞”、“花”做喻体来比喻发信人与收信人之间友谊的天长地久，它形象、典雅、含蓄，给人―种浪漫的、温馨的感觉。　　2.选用比拟，亲切动人。比拟，就是利用心理联想机制，把甲事物当作乙事物

6、来描写。运用比拟是为了更好地抒发感情。因此，比拟的感情色彩十分鲜明。有这样一则短信：　　狼来了，猪窝里乱成―团。猪妈妈安排：“大猪快去堵门！二猪快去堵窗！”当看到小猪时，猪妈妈发火了，大叫：“老三，不要看短信了！你肉多去把狼引开”。　　“堵门”、“堵窗”、“发火”和“看短信”都是只有人类才能发出的动作和具有的感情。这里移用于物，临时赋予猪具有“堵门”、“堵窗”、“发火”和“看短信”的本领，使接受者获得了一种非同寻常的幽默感，以此来调节人们紧张的学习、工作和生活压力。8　　此外，手机短信还经常运用排比、巧设双关、设置反复、精选夸张等辞格，这些辞格的广泛运用可

7、以使手机短信条理清晰，语言畅达明快，音韵铿锵有力，情感热烈奔放，把汉语的精髓发挥到了极致，把人们的喜怒哀乐表现得淋漓尽致。　　二、手机短信的受众因素　　（一）社会环境因素　　语言是最重要的符号形式，它以语音形式和书写的文字形式成为社会生活的标志，社会生活的变化必定会引起语言的变革，所以任何时代的任何一种语言风格都会深深地留下该时代的文化的痕迹。手机短信是在社会文化大发展和社会科技进步中出现的一种新的语言形式，是21世纪信息化时代社会多元化的鲜明反映，与时代特征是相吻合的。这就像美国学者保罗所说的“任何信息技术产生的影响都是复杂的意料之外的结果，加上我们能够

8、对信息技术所产生的影响进行评价和可能的调整”。　　（二）大众心理因