중국에서의 한류와 한국어 교육 그리고 한국 문화가 미친 영향 韩语毕业论文 (2)

《중국에서의 한류와 한국어 교육 그리고 한국 문화가 미친 영향 韩语毕业论文 (2)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、题目중국에서의한류와한국어교육그리고한국문화가미친영향중국에서의한류와한국어교육그리고한국문화가미친영향XXXXXX급XX[논문개요]:교통과통신이발달하면서지구촌이라고할정도로세계여러나라가가까워졌다.서로나라의말을많이알아야할필요성이높아졌고서로많이배우고있다.중국에서는韓流，한국에서는漢流의열풍으로한국어와중국어학습열기가고조되면서상호문화전파에크게기여하고있다.다양한문화가고존공영하는21세기문화의세계화시대에우리는문화의다양성과상대성을인정하는문화상대주의입장에서韓流와漢流를대해야할것이다.본고는중국에서의한류확산과한국어교육의극대화로

2、한국문화의세계화를추진하는방안을모색해보고자한다.키워드:한류한국어교육영향목차논문개요………………………………………………………………21.한류가중국에미친영향…………………………………………………..41.1한류의개념…………………………………………………………….41.2한류의발생과그배경………………………………………………51.3한류열풍의생성원인……………………………………………….51.한국교육이중국에미친영향………………………………………………71.1중국에서의한국어교육현실……………………………………81.2중국의조선어(한국어)

3、…………………………………………101.3한국어교육의문제점……………………………………………102.한국문화가중국에미친영향……………………………………………113.1.한류열풍의소용돌이…………………………………………………113.2.한류열풍과중국의변화속도………………………………………123.3.한류열풍과중국인의인식…………………………………………133.결론…………………………………………………………………………144.참고문헌……………………………………………………………………165.감사의말……………………………………………………

4、………………171.한류가중국에미친영향1.1.한류의개념‘한류’란중국에서‘한국유행문화’를축약해일컫는말로서1990년대말부터중국과동남아의화교권에서일기시작한한국대중문화의열기를말한다.1996년한국의텔레비전드라마가중국에수출되고,2년뒤에는가요쪽으로확대되면서중국에서한국대중문화의열풍이일기시작하였다.한류는중국에일고있는이러한한국대중문화의열기를표현하기위해2002년2월중국언론이붙인용어이다.이후한국대중문화의열풍은중국뿐아니라대만,홍콩,베트남,태국,인도네시아,필리핀등동남아시아전역으로확산되었다.특히2000년이후에는드라마,

5、가요,영화등대중문화만이아니라김치,고추장,라면,가전제품등한국관련제품의이상적인선호현상까지나타났는데,포괄적인의미에서는이러한모든현상을가리켜한류라고한다.한류(韓流)란한국가수들의노래,TV드라마,영화등한국대중문화가중국,대만,일본등동아시아국가에서의유행과열기를지칭하는신조어라고할수있다.본래중국어로같은발음인한류(寒流)는시베리아에서몰아치는찬바람을뜻하는것이다.그런데,한국의댄스음악과드라마,패션열풍이동아시아여러지역에몰아쳐본래의의미를바꾸고이제는새로운의미의한류(韓流)로거듭나게되었다.한류는중국대륙을뛰어넘어홍콩과대만,베트남

6、등동남아까지거센물결을일으키고있다.이것은한국의문화가동아시아의대중적문화영역에서독특한기능을하고있으며이것은10대중심인대중문화의특성을파악할수있을뿐만아니라특수한영역에서의문화접변현상이전체적인문화상을변화시키는동아시아국가들의문화적특성을고찰할수있다고생각된다.동일한의미로특히중국에서는한국팬의의미를가지고있는하한쭈(哈韓族)와한국마니아란뜻의한미(韓迷)라는언어가새롭게생겨나고있으며,이것을단순한문화접변현상의결과로나타난언어의생성으로한정하기에는그파급효과와영향력이상당히크게자리잡고있다.1.2한류의발생과그배경한국의대중문화가처음으로

7、중국에서선풍적인인기를끌게된사건은1997년6월15일부터중국의중앙텔레비전방송국에서방영한한국드라마<사랑이뭐길래>이다.이드라마는중국시청자들의열화와같은재방송요청에의해1998년7월부터10월까지골든타임에재방영되었다.그다음중국에서한류가본격적으로몰아친것은1998년대만에2인조남성댄스가수‘클론’이상륙하면서부터이다.일본의댄스보다힘이넘치고무술을보는듯한극적인구성의클론의댄스는중국인들의맘을사로잡았으며,무엇보다쉬운멜로디로따라부르기쉬운노래들로일찍이한류의길잡이역할을하였다.1.3한류열풍의생성원인20세기접어들면서문화의중심이자본

8、주의가치관의영향으로대중문화로옮겨가게되었다.식민지경영을통해시장을확보하던제국주의적팽창의한계로자본주의는문화를상업화하면서새로운내부