米歇尔·奥巴马在迪拉德大学xx年毕业典礼上的演讲中英文对照

《米歇尔·奥巴马在迪拉德大学xx年毕业典礼上的演讲中英文对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、为了适应公司新战略的发展，保障停车场安保新项目的正常、顺利开展，特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划米歇尔·奥巴马在迪拉德大学XX年毕业典礼上的演讲中英文对照　　米歇尔奥巴马在俄勒冈州立大学XX年毕业典礼上的演讲非常感谢！此刻我的心情无法言喻,能够在这所优秀的大学获得名誉学位,我深感荣幸!　　能来这里参加XX年年度毕业典礼,我也感到受宠若惊!出发吧!海狸们!首先我要感谢雷校　　长,感谢她的精彩引介还有这项学位的殊荣,也要感谢蓝达瓦教务长,以及朱莉.曼宁市长她也　　来到了现场,还有所有杰出的教员和管理者们,还有俄勒冈州立大学的领

2、导们。我也要向汤佳　　(学生会主席)女士,以及所有即将在这个讲台上,发表演说的学生们致敬!我们为你们而倍感　　自豪!当然要对今天的明星毕业班的同学们说一声,祝贺你们!我们为你们深感骄傲!我们为你　　们所付出的努力,以及取得的进步而感到骄傲!包括你们在这里所取得的各种成就.我知道你　　们并不是一个人在努力,就像校长之前曾说过的那样,你们今天能够出现在这里,很大程度上　　要归功于看台那边那些美丽的人.那些勉励你们信任你们,每次都会接听你们电话的人,即使目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解，并感受到安保行业的发展的巨大潜力，可提升其的专业

3、水平，并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展，保障停车场安保新项目的正常、顺利开展，特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划　　是在你们要钱的时候。因此即将毕业的同学们,让我们再次将热烈的掌声送给你们的家人吧!　　尤其所有的父亲们,恰逢父亲节来临之际,今天也是他们的节日。和你们一样，我也是因为家　　人而出现在这里。大家知道的克雷格.罗宾逊,你们的男篮教练也是我的兄长。去年秋天克雷格打电话给我说，如果我不来今年的毕业典礼做演讲的话，他会向妈妈告　　状的，考虑到家母还和我们生活在一起，这种威胁还是管点用的。但说实话我今天

4、能来这里，　　不只是因为克雷格让奥巴马一家成为海狸队的信徒，而他也做到了-----我今天能够骄傲地站　　在这里，也是由于这所大学为国家所贡献的一切。你们缔造了美国历史最悠久的学府，无论是农　　业还是纳米技术领域，无论是儿童事业或者肥胖症研究方面，你们都有开创性的研究成果。　　你们在以各种方式服务着大众，教导孩子们和我们一起，与美国和全世界的饥饿和疾病抗争。　　因此我只想说，我理解了为什么克雷格可以在这找到家的感觉。因为从多方面来讲你们所体　　现出的价值观，这是我们两个人所推崇的。克雷格和我在芝加哥南部长大，我们家人之间亲密无间，我指的是字

5、面上的亲近，我们目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解，并感受到安保行业的发展的巨大潜力，可提升其的专业水平，并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展，保障停车场安保新项目的正常、顺利开展，特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划　　住得非常近，妈妈爸爸克雷格还有我，我们四个人住在一间非常小的公寓里面。有很多年克　　雷格和我同住一个房间，到了夜晚克雷格和我两个人，就会通过隔断的缝隙说悄悄话，直到　　其中一个人睡着。或者等妈妈对我们喊，闭嘴安静点。反正跑不出这两句吧！然而当我们的　　居住空间捉襟见肘之时，我们的小家处

6、处充满了爱。我们会有大量的时间和家人一起度过，　　有说有笑共进晚餐。在餐桌上下棋打扑克，一玩就是好几个小时，我们享受着生活中点滴欢　　乐。例如拿回成绩单，成绩好的话晚餐就会有披萨饼吃，这是很诱人的哦！在克雷格把刮胡　　泡沫涂抹到爸爸的眼镜片上时，我们会尽力不让自己笑出声来。在仲夏夜当我们的小公寓的　　温度实在难熬时，我们会睡在后院的长廊里，但成长的轨迹并非总是轻松愉快的，我们的父　　母对每位家庭成员的责任是无比信赖的。克雷格总是将周六的家务视作新兵的训练，而我的　　父母非常重视对我们的教育。在进幼儿园之前我妈妈就在教我和克雷格识字了，她在

7、附近的目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解，并感受到安保行业的发展的巨大潜力，可提升其的专业水平，并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展，保障停车场安保新项目的正常、顺利开展，特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划　　公立学校做志愿工，确保我们接受的是正当教育，这就是我们的童年。令我难忘的实在我哥哥十岁那年的一天。他向爸爸问了一个简单的问题。他说，爸爸，　　我们是有钱人吗？为了回答他的问题爸爸拿出了这个月的薪水支票，他在自来水厂上班，而　　他并没有直接把钱存起来，而是把他们取成零钱，然后回到家中把所有的钱都倒

8、在了餐桌上　　面。克雷格吃了一惊，看到这么多钱他觉得我们一定是有钱人。不过爸爸接着就开始解释，　　这些钱每个月会花在哪里，这些用来支付房租，那些是煤气费，这些是用来买日用品的。当　　爸爸讲完的