资源描述：
《奥巴马夫人米歇尔的助选演讲稿(中英文对照)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、FirstLadyMichelleObama:Whenitcomestogivingourkidstheeducationtheydeserve,Barackknowsthatlikemeandlikesomanyofyou,henevercould'veattendedcollegewithoutfinancialaid.Andbelieveitornot,whenwewerefirstmarried,ourcombinedmonthlystudentloanbillswereactuallyhigherthanourmortgage.Wew
2、eresoyoung,soinlove,andsoindebt.That'swhyBarackhasfoughtsohardtoincreasestudentaidandkeepinterestratesdown,becausehewantseveryyoungpersontofulfilltheirpromiseandbeabletoattendcollegewithoutamountainofdebt.Sointheend,forBarack,theseissuesaren'tpolitical–they'repersonal.Becaus
3、eBarackknowswhatitmeanswhenafamilystruggles.Heknowswhatitmeanstowantsomethingmoreforyourkidsandgrandkids.BarackknowstheAmericanDreambecausehe'slivedit...andhewantseveryoneinthiscountrytohavethatsameopportunity,nomatterwhoweare,orwherewe'refrom,orwhatwelooklike,orwhowelove.An
4、dhebelievesthatwhenyou'veworkedhard,anddonewell,andwalkedthroughthatdoorwayofopportunity...youdonotslamitshutbehindyou...youreachback,andyougiveotherfolksthesamechancesthathelpedyousucceed.SowhenpeopleaskmewhetherbeingintheWhiteHousehaschangedmyhusband,Icanhonestlysaythatwhe
5、nitcomestohischaracter,andhisconvictions,andhisheart,BarackObamaisstillthesamemanIfellinlovewithallthoseyearsago.He'sthesamemanwhostartedhiscareerbyturningdownhighpayingjobsandinsteadworkinginstrugglingneighborhoodswhereasteelplanthadshutdown,fightingtorebuildthosecommunitie
6、sandgetfolksbacktowork...becauseforBarack,successisn'tabouthowmuchmoneyyoumake,it'saboutthedifferenceyoumakeinpeople'slives.He'sthesamemanwho,whenourgirlswerefirstborn,wouldanxiouslychecktheircribseveryfewminutestoensuretheywerestillbreathing,proudlyshowingthemofftoeveryonew
7、eknew.That'sthemanwhositsdownwithmeandourgirlsfordinnernearlyeverynight,patientlyansweringtheirquestionsaboutissuesinthenews,andstrategizingaboutmiddleschoolfriendships.That'sthemanIseeinthosequietmomentslateatnight,hunchedoverhisdesk,poringovertheletterspeoplehavesenthim.Th
8、eletterfromthefatherstrugglingtopayhisbills...fromthewomandyingofcancerwhos
