资源描述：
《2012年奥巴马夫人米歇尔助选的演讲稿(中英双语)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、米歇尔•奥巴马演讲稿FirstLadyMichelleObama:Thankyousomuch,Elaine…wearesogratefulforyourfamily’sserviceandsacrifice…andwewillalwayshaveyourback.OverthepastfewyearsasFirstLady,Ihavehadtheextraordinaryprivilegeoftravelingallacrossthiscountry.AndeverywhereI’vegone,inthepeopleI’vemet,andthestoriesI’ve
2、heard,IhaveseentheverybestoftheAmericanspirit.Ihaveseenitintheincrediblekindnessandwarmththatpeoplehaveshownmeandmyfamily,especiallyourgirls.I’veseenitinteachersinanear-bankruptschooldistrictwhovowedtokeepteachingwithoutpay.I’veseenitinpeoplewhobecomeheroesatamoment’snotice,divingintoha
3、rm’swaytosaveothers…flyingacrossthecountrytoputoutafire…drivingforhourstobailoutafloodedtown.AndI’veseenitinourmenandwomeninuniformandourproudmilitaryfamilies…inwoundedwarriorswhotellmethey’renotjustgoingtowalkagain,they’regoingtorun,andthey’regoingtorunmarathons…intheyoungmanblindedbya
4、bombinAfghanistanwhosaid,simply,“…I’dgivemyeyes100timesagaintohavethechancetodowhatIhavedoneandwhatIcanstilldo.”Everyday,thepeopleImeetinspireme…everyday,theymakemeproud…everydaytheyremindmehowblessedwearetoliveinthegreatestnationonearth.ServingasyourFirstLadyisanhonorandaprivilege…butb
5、ackwhenwefirstcametogetherfouryearsago,Istillhadsomeconcernsaboutthisjourneywe’dbegun.WhileIbelieveddeeplyinmyhusband’svisionforthiscountry…andIwascertainhewouldmakeanextraordinaryPresident…likeanymother,Iwasworriedaboutwhatitwouldmeanforourgirlsifhegotthatchance.Howwouldwekeepthemgroun
6、dedundertheglareofthenationalspotlight?Howwouldtheyfeelbeinguprootedfromtheirschool,theirfriends,andtheonlyhomethey’deverknown?OurlifebeforemovingtoWashingtonwasfilledwithsimplejoys…Saturdaysatsoccergames,Sundaysatgrandma’shouse…andadatenightforBarackandmewaseitherdinneroramovie,because
7、asanexhaustedmom,Icouldn’tstayawakeforboth.Andthetruthis,Ilovedthelifewehadbuiltforourgirls…IdeeplylovedthemanIhadbuiltthatlifewith…andIdidn’twantthattochangeifhebecamePresident.IlovedBarackjustthewayhewas.Yousee,eventhoughbackthenBarackwasSenatorandapresidentialcandidate…tome,
