米歇尔·奥巴马演讲稿

《米歇尔·奥巴马演讲稿》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、★精品文档★米歇尔·奥巴马演讲稿米歇尔奥巴马在东肯塔基大学2013年毕业典礼演讲9月4日，在美国北卡罗来纳州夏洛特举行的民主党全国代表大会上，美国第一夫人米歇尔·奥巴马发表演讲，为丈夫竞选助阵然而这场演讲最重要的不在于其政治因素，而是激励听众的一种由底层向上不断努力的价值观英文原稿：(与原文微小出入）FirstLadyMichelleObama:Whenitcomestogivingourkidstheeducationtheydeserve,Barackknowsthatlikemeandli

2、kesomanyofyou,henevercould’veattendedcollegewithoutfinancialaid.Andbelieveitornot,whenwewerefirstmarried,ourcombinedmonthlystudentloanbillswereactuallyhigherthanourmortgage.Weweresoyoung,soinlove,andsoindebt.That’swhyBarackhasfoughtsohardtoincreasest

3、udentaidandkeepinterestratesdown,becausehewantseveryyoungpersontofulfilltheirpromiseandbeabletoattendcollegewithoutamountainofdebt.Sointheend,forBarack,theseissuesaren’tpolitical–they’repersonal.米歇尔·奥巴马2014年北京大学演讲Nihao.Itissuchapleasureandanhonortobe

4、herewithallofyouatthisgreatuniversity,2016全新精品资料-全新公文范文-全程指导写作–独家原创6/6★精品文档★sothankyousomuchforhavingme.你好很高兴，也很荣幸来到这里，在这所伟大的大学和你们共聚一堂非常感谢你们邀请我Now,beforeIgetstartedtoday,onbehalfofmyselfandmyhusband,IjustwanttosayaveryfewbriefwordsaboveMalaysiaAirlin

5、esFlight370.在我今天开始之前，代表我自己和我的丈夫，我想就马来西亚航空公司的MH370航班简短说两句Asmyhusbandhassaid,theUnitedStatesisofferingasmanyresourcesaspossibletoassistinthesearch.如我丈夫所说，美国正在提供尽可能多的资源协助搜寻工作Andpleaseknowthatwearekeepingallthefamiliesandlovedonesofthoseonthisflightinour

6、thoughtsandprayersatthisverydifficulttime.请相信，在这个非常艰难的时刻，我们的心和航班上人员的家属和亲人在一起，我们为他们祈祷Nowwiththat,IwanttostartbyrecognizingournewAmbassadortoChina,AmbassadorBaucus,PresidentWang,ChairmanZhu,VicePresidentLi,DirectorCuelluer,ProfessorOiandtheStanfordCent

7、er,PresidentSextonfromNewYorkUniversitywhichisanexcellentstudyabroadprograminShanghai,andJohnThorton,DirectoroftheGlobalLeadershipProgramatTsinghua2016全新精品资料-全新公文范文-全程指导写作–独家原创6/6★精品文档★University.Thankyouallforjoiningus.我们首先来认识一下美国新任驻华大使，鲍卡斯大使，王校长，朱主

8、席，李副校长，居勒(Cuelluer)主任、欧教授和斯坦福中心，纽约大学的萨克斯顿校长，该校在上海开设了一个优秀的海外留学项目，还有清华大学全球领袖项目主任约翰·索顿，由衷的感谢大家的到来Butmostofall,Iwanttothankallofthestudentswhoareheretoday.AndIparticularlywanttothankEricSchaferandZhuXuanhaoforthatextraordinaryEnglishandChineseintroductio