资源描述：
《小议英语语序问题》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、小议英语语序问题摘要:笔者通过最简单的英语语言交际现象,透视基本的语言顺序问题。关键词：语序顺装倒装字词组合完成语言的交际功能。先说什么，后说什么，看似极其平常的事，实际上很值得揣摩。比如，汉语“我是一名老师。”英语“Iamateacher.”在此我想谈谈英语语序的问题。我们中国人学习英语往往受母语的影响，即所谓的“Chinglish”现象，其中语序问题就比较突出。比如，Youliketodowhat?IcomefromAnhuiHefei.Myfavoritesportisplaysoccerball.诸如此类，不胜枚举。以上的错误句子，既有语法上的，也有语序上的。我认为
2、交际过程中除习惯用语（口语，俚语等）或特殊用语（祈使语，感叹语等）外，英语语序无外乎有两种：一是顺装，一是倒装。英语顺装句即“主语或主语部分在前，谓语或谓语部分在后”例如，MartinandJillarestandingnearsomemachines.Jillisveryangry.Herfivepencepieceisinamachinebutthecoffeestillisnotout.“谓语或谓语部分在前，主语或主语部分在后”即是倒装。疑问句可以认为是典型的倒装语序。比如，WasLincolnastory-teller?Canyounameonedifferentb
3、etweenDetroitandToronto?Whatisit?除此而外，初中阶段最常见的倒装句有以下三种结构：1,Here/There＋谓语动词＋名词主语Herecomesthebus.(Orhereitcomes.)Thereisabookonthedesk.2,主语A＋否定的谓语部分,neither/nor＋助动词＋主语B.(A不做什么，B也不做什么)---Ihaven`thadbreakfast.---Neither/NorhaveI.3,主语A＋谓语部分，so＋助动词＋主语B.(A做什么，B也做什么)Iam34yearsold,soishe.Johnworksh
4、ere,sodoesKate.其他倒装用法也请同学们注意。如介词短语作表语时倒装可起到强调作用。比如，Manypeoplelosttheirlives,amongthesewasMissEvans.AbigcrowdofpeoplewerewaitingforLiLidaonthebeach,amongthemwerehisparents.位置副词in,out,up,down等位于句首（主语为名词）倒装可起到生动形象的效果。比如，Justatthatmoment,incomeawoman.英语语序的顺装和倒装在一定程度上概括了英语句子词序的特点。在教学过程中我总结了英语语序
5、的其他几个特点。1，词序改变意思不变比如，Sitdown,please.可说成Please,sitdown.Let`sgototheelephants`housefirst.可说成Let`sfirstgototheelephants`house.在Theyaresmallroundcakeswithmeat,eggsandnutsorsomethingsweetinside.这句中，我认为meat,eggs，nuts的位置可调换。2，词序改变意思改变比如，HeonlycanspeakEnglish.他仅仅能说英语。OnlyhecanspeakEnglish.仅仅他能说英语。
6、3，时间，地点由小到大顺序比如，我住在安徽省肥西县三河镇清平中心学校。IliveinQingpingCentralSchoolinSanhetown,FeixiCounty,Anhuiprovince.4，形容词连用顺序我总结了几句顺口溜：限数量，描绘性，大长高，形新旧，颜色，国籍和地方，物料分词要梳详。（注：“限”即是限定词，“物料”即为物体的材质。）比如，AlovelylittleEnglishgirlstudiesinAnhuiUniversity.Thosebignewwhitedesksareinfrontofthetallbuilding.5，部分修饰语后置顺序
7、象位置副词作定语，介词短语作定语，动词不定式作定语，现在分词作定语，过去分词作定语时要后置于被修饰词后。比如，Therearealotofpeoplewaitingatthebusstop.ThemaninfrontoftheroomisourEnglishteacher.Sheisthegirlhurtintherace.
