副词“势必”的语义分析

《副词“势必”的语义分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、副词“势必”的语义分析摘要：文章对副词“势必”进行语义分析，“势必”是表示揣测的语气副词，在语义上除了具有揣测语气副词的一般特点外，还具有［+动态性］［+未然性］［+较强理据性］［-强主观性］的语义特征。从语义指向上分析，“势必”前指句子主语，后指焦点信息。分析“势必”出现的语义背景，“势必”倾向于消极的语义韵。关键词：势必语义特点语义背景语义指向语义韵一、引言“势必”是现代汉语中表示揣测的语气副词，对“势必”的研究多是从词汇化角度分析其成词的过程及动因，如：高育花［1］和刘红妮［2］从历时的角度分析了“势必”的词汇化过程。潘汜津［3］对现代

2、汉语中的“必然”范畴进行研究，对“势必”与“一定”“肯定”“必定”进行了深入的对比分析。本文从共时角度探讨副词“势必”的语义特征、语义指向、语义背景以及语义韵。本文语料均来自北京大学现代汉语语料库。二、“势必”语义特征分析“势必”在《现代汉语词典》中的释义为：“根据形势推测必然会怎样。”［4］《现代汉语八百词》对其的释义为：“根据形势推测必然会怎样。多用于书面。”［5］若要全面理解“令荼亍钡挠镆澹令词典的分析尚不能让人满意。通过分析CCL语料，我们归纳总结出“势必”具有揣测语气副词的一般语义特点：［+推测性］［-确定性］［±结论为真］。此外，

3、“势必”还具有自身的语义特点，即：［+动态性］［+未然性］［+较强理据性］［-强主观性］。动态性“势必”具有动态性，强调事物、现象的变化、发展状态或过程。如：如果国民党当局不顺应“社会变迁和民心潮流”，继续坚持“军事戒严制”与独裁统治，势必进一步激化国民党当局与社会各阶层之间的矛盾，加剧台湾政局的动荡。西藏生态环境脆弱，大规模开发建设势必给生态环境带来巨大压力。据南京市230家娱乐场所统计，其中仅涉外舞厅，1992年就接待外国人2000多人次，社会娱乐业的兴旺发达，势必使越来越多的外汇流入优胜者的腰包。例〜描述的“国民党继续坚持‘军事戒严制’

4、与独裁统治”“大规模开发建设”“社会娱乐业的兴旺发达”与产生的“激化矛盾，加剧社会动荡”“给生态环境带来巨大压力”“外汇流入优胜者的腰包”的结果，明显是一个动态的过程。未然性”势必”表示根据情势的发展状况来推断事物发展的必然性，多用于推测未来的发展趋势，常与表示将来的时间副词“将”共现。如：银行兼并成功后势必将增加对技术改造的投资。随着全国经济的高速发展，对能源原材料的需求势必加大，这将从整体上拉动山西经济发展速度。在大江大河节流筑霸，肯定要破坏原来的生态平衡，势必会有新的生态平衡出现，两者相权衡量，哪个利大？从例〜可以看出，“势必”是根据一

5、定的客观形势来推断某发展状态或趋势下必然会出现的结果，且多是推断未来出现的结果，具有未然性。较强理据性“势必”表示根据形势的发展来推断必然出现的结果，强调所得出结论的理据性，因果关系比较明显。因而，“势必”具有“较强理据性”的语义特点，表现在常出现于因果类复句中。邢福义指出，因果类复句是表示广义因果关系的各类复句的总称，包括因果句、推断句、假设句、条件句和目的句[6]。“势必”常出现在因果类复句中的因果句、推断句、假设句和条件句中，根据原因推断出必然出现的结果，强调结论的理据性。如：由于交通、地理环境的局限性，要发展经济，创办乡镇工业势必带来

6、环境污染，与居民住宅犬牙交错，使古镇形象受到损害。既是办“节”，就要办得红红火火，就势必需要一大批资金，而举办者大都是拿不出这么多钱来的。大家知道，居民有钱都存入银行，银行要支付存款人的利息，到期负有无条件偿还本息的责任，如果有的企业贷款长期占用不还息，势必会造成银行支付困难。有人曾这样匡算：如果按目前一家浴室每天消耗100公斤牛奶为基数，只要在南京发展15家这样的浴室，就势必造成洗浴奶与食用奶争抢货源的态势。例是因果句，由因溯果；例是推断句，据因断果，分句间的因果关系明显，用“势必”来凸显这种因果关系；例是假设句，假设条件是潜在的、可能会实

7、现的条件，当满足这个条件时，就会出现相应的结果；例是条件句，邢福义认为，“条件实际上也是一种待实现的原因”［6］。例中“发展15家每天消耗100公斤牛奶的浴室”是待实现的原因，出现的必然结果是“造成洗浴奶与食用奶争抢货源的态势”。因果类复句中，因果关系明显，理据性强；副词“势必”常在这类复句中出现，受其句式语义的影响，使“势必”具有［+较强理据性］的语义特点。弱主观性“语言的主观性指语言的这样一种特性，即在话语中多多少少总是含有说话人自我的表现成分。也就是说，说话人在说出一段话的同时表明自己对这段话的立场、态度和感情，从而在话语中留下自我的印

8、记。”[7]“势必”是表示揣测的语气副词，具有一定的主观性，能够反映说话者的立场、态度和情感。由于“势必”表示根据情势的发展来推测必然的结果，侧重于强调所得出结论的